Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Para el director del coro. {Salmo} de David.En el SEÑOR me refugio; ¿cómo decís a mi alma: Huye {cual} ave al monte?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En el SEÑOR he confiado. ¿Cómo decís a mi alma: Escapa al monte cual ave?
Reina Valera 1909
Al Músico principal: Salmo de David. EN Jehová he confiado; ¿Cómo decís á mi alma: Escapa al monte cual ave?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Al Vencedor: Salmo de David. En el SEÑOR he confiado. ¿Cómo decís a mi alma: Escapa al monte cual ave?
Spanish: Reina Valera Gómez
«Al Músico principal: Salmo de David» En Jehová he confiado; ¿Cómo decís a mi alma: Escapa al monte cual ave?
New American Standard Bible
In the LORD I take refuge; How can you say to my soul, "Flee as a bird to your mountain;
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Samuel 23:14
David se quedó en el desierto en los refugios, y permaneció en la región montañosa en el desierto de Zif. Saúl lo buscaba todos los días, pero Dios no lo entregó en su mano.
Salmos 56:11
En Dios he confiado, no temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre?
1 Samuel 19:11
Saúl envió mensajeros a la casa de David para vigilarlo a fin de matarlo por la mañana; pero Mical, mujer de David, le avisó: ``Si no pones a salvo tu vida esta noche, mañana te darán muerte."
1 Samuel 20:38
Y Jonatán llamó al muchacho: ``Corre, date prisa, no te detengas." Y el muchacho de Jonatán recogió la flecha y volvió a su señor.
1 Samuel 21:10-12
David se levantó y huyó aquel día de Saúl, y fue a {donde estaba} Aquis, rey de Gat.
1 Samuel 22:3
De allí David fue a Mizpa de Moab, y dijo al rey de Moab: ``Permite que mi padre y mi madre vengan {y se queden} con ustedes hasta que yo sepa lo que Dios hará por mí."
1 Samuel 27:1
Entonces David se dijo: ``Ahora bien, voy a perecer algún día por la mano de Saúl. Lo mejor para mí es huir a la tierra de los Filisteos. Saúl se cansará, {y no} me buscará más en todo el territorio de Israel, y escaparé de su mano."
2 Crónicas 14:11
Entonces Asa invocó al SEÑOR su Dios, y dijo: ``SEÑOR, no hay nadie más que Tú para ayudar {en la batalla} entre el poderoso y los que no tienen fuerza. Ayúdanos, oh SEÑOR Dios nuestro, porque en Ti nos apoyamos y en Tu nombre hemos venido contra esta multitud. Oh SEÑOR, Tú eres nuestro Dios; que no prevalezca ningún hombre contra Ti."
2 Crónicas 16:8
" ¿No eran los Etíopes y los Libios un ejército numeroso con muchísimos carros y hombres de a caballo? Sin embargo, porque te apoyaste en el SEÑOR, El los entregó en tu mano.
Salmos 7:1
Salmos 9:10
En Ti pondrán su confianza los que conocen Tu nombre, Porque Tú, oh SEÑOR, no abandonas a los que Te buscan.
Salmos 16:1
Salmos 25:2
Dios mío, en Ti confío; No sea yo avergonzado, Que no se regocijen sobre mí mis enemigos.
Salmos 31:14
Pero yo, oh SEÑOR, en Ti confío; Digo: ``Tú eres mi Dios."
Salmos 55:6-7
Y dije: `` ¡Quién me diera alas como de paloma! Volaría y hallaría reposo.
Proverbios 6:5
Líbrate como la gacela de la mano {del cazador} Y como ave de la mano del que caza.
Isaías 26:3-4
Al de firme propósito guardarás en perfecta paz, Porque en Ti confía.
Lucas 13:31
En ese momento llegaron unos Fariseos y dijeron a Jesús: ``Sal y vete de aquí, porque Herodes (Antipas) Te quiere matar."