Parallel Verses
La Biblia de las Américas
``Como una jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño; por eso se engrandecieron y se enriquecieron.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Como jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño; así se hicieron grandes y ricos.
Reina Valera 1909
Como jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño: así se hicieron grandes y ricos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Como una jaula llena de pájaros, Así están sus casas llenas de engaño; Por eso se engrandecieron y se enriquecieron.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Como jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño; así se hicieron grandes y ricos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Como jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño: así se hicieron grandes y ricos.
New American Standard Bible
'Like a cage full of birds, So their houses are full of deceit; Therefore they have become great and rich.
Referencias Cruzadas
Proverbios 1:11-13
Si dicen: Ven con nosotros, pongámonos al asecho para {derramar} sangre, sin causa asechemos al inocente,
Jeremías 9:6
Tu morada está en medio del engaño; por causa del engaño rehúsan conocerme --declara el SEÑOR.
Oseas 12:7-8
A un mercader, en cuyas manos hay balanzas falsas, le gusta oprimir.
Amós 8:4-6
Oíd esto, los que pisoteáis a los menesterosos, y queréis exterminar a los pobres de la tierra,
Miqueas 1:12
Porque se debilita esperando el bien la que habita en Marot, pues la calamidad ha descendido del SEÑOR hasta la puerta de Jerusalén.
Miqueas 6:10-11
¿Hay todavía alguien en casa del impío {con} tesoros de impiedad y medida escasa {que es} maldita?
Habacuc 2:9-11
¿Ay del que obtiene ganancias ilícitas para su casa, para poner en alto su nido, para librarse de la mano de la calamidad!
Apocalipsis 18:2
Y clamó con potente voz, diciendo: ¡Cayó, cayó la gran Babilonia! Se ha convertido en habitación de demonios, en guarida de todo espíritu inmundo y en guarida de toda ave inmunda y aborrecible.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
26 ``Porque en mi pueblo se encuentran impíos que vigilan como cazadores al acecho; ponen trampa, atrapan hombres. 27 ``Como una jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño; por eso se engrandecieron y se enriquecieron. 28 ``Han engordado y se han puesto lustrosos. También sobrepasan en obras de maldad; no defienden la causa, la causa del huérfano, para que prospere, ni defienden los derechos del pobre.