Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero Nabuzaradán, capitán de la guardia, dejó a algunos de los más pobres de la tierra para {que fueran} viñadores y labradores.
La Biblia de las Américas
Pero Nabuzaradán, capitán de la guardia, dejó a algunos de los más pobres de la tierra para {que fueran} viñadores y labradores.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas de los pobres del país dejó Nabuzaradán, capitán de la guardia, para viñadores y labradores.
Reina Valera 1909
Mas de los pobres del país dejó Nabuzaradán, capitán de la guardia, para viñadores y labradores.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas de los pobres del país dejó Nabuzaradán, capitán de la guardia, para viñadores y labradores.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas de los pobres del país dejó Nabuzaradán, capitán de la guardia, para viñadores y labradores.
New American Standard Bible
But Nebuzaradan the captain of the guard left some of the poorest of the land to be vinedressers and plowmen.
Referencias Cruzadas
2 Reyes 25:12
Pero el capitán de la guardia dejó a algunos de los más pobres del país para {que fueran} viñadores y labradores.
Jeremías 39:9-10
En cuanto al resto del pueblo que quedaba en la ciudad, a los desertores que se habían pasado a él, y los demás del pueblo que quedaban, Nabuzaradán, capitán de la guardia, {los} llevó cautivos a Babilonia.
Jeremías 40:5-7
Como {Jeremías} aun no se volvía, {le dijo:} ``Vuelve a Gedalías, hijo de Ahicam, hijo de Safán, a quien el rey de Babilonia ha puesto para gobernar sobre las ciudades de Judá, y quédate con él en medio del pueblo; y si no, ve adonde te parezca más conveniente ir." Entonces el capitán de la guardia le dio una ración de alimentos y un regalo, y lo dejó ir.
Ezequiel 33:24
``Hijo de hombre, los que viven en estos lugares desolados de la tierra de Israel, dicen: `Uno solo era Abraham, y poseyó la tierra; así que a nosotros que somos muchos se nos ha dado la tierra en posesión.'