Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y los echaré de Mi presencia, como eché a todos sus hermanos, a toda la descendencia de Efraín.
La Biblia de las Américas
Y os echaré de mi presencia, como eché a todos vuestros hermanos, a toda la descendencia de Efraín.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Que os echaré de mi presencia, como eché a todos vuestros hermanos, a toda la simiente de Efraín.
Reina Valera 1909
Que os echaré de mi presencia como eché á todos vuestros hermanos, á toda la generación de Ephraim.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Que os echaré de mi presencia, como eché a todos vuestros hermanos, a toda la simiente de Efraín.
Spanish: Reina Valera Gómez
Que os echaré de mi presencia como eché a todos vuestros hermanos, a toda la descendencia de Efraín.
New American Standard Bible
"I will cast you out of My sight, as I have cast out all your brothers, all the offspring of Ephraim.
Referencias Cruzadas
2 Reyes 17:23
hasta que el SEÑOR quitó a Israel de Su presencia, como El había hablado por medio de todos Sus siervos los profetas. E Israel fue llevado de su propia tierra al destierro, a Asiria, hasta hoy.
Jeremías 15:1
Entonces el SEÑOR me dijo: ``Aunque Moisés y Samuel se presentaran ante Mí, Mi corazón no estaría con este pueblo. Echalos de Mi presencia, y que se vayan.
Jeremías 52:3
Por causa de la ira del SEÑOR sucedió {esto} en Jerusalén y en Judá, hasta que El los echó de Su presencia. Y Sedequías se rebeló contra el rey de Babilonia.
2 Reyes 17:18-20
Y el SEÑOR se enojó en gran manera contra Israel y los quitó de su presencia. Sólo quedó la tribu de Judá.
2 Reyes 24:20
Por causa de la ira del SEÑOR sucedió {esto} en Jerusalén y en Judea, hasta que los echó de Su presencia. Y Sedequías se rebeló contra el rey de Babilonia.
2 Crónicas 15:9
Entonces reunió a todo Judá y Benjamín y a los de Efraín, Manasés y Simeón que residían con ellos. Porque muchos de Israel se pasaron a él cuando vieron que el SEÑOR su Dios estaba con él.
Salmos 78:67-68
Desechó también la tienda de José, Y no escogió a la tribu de Efraín,
Jeremías 3:8
"Y vio que a causa de todos los adulterios de la infiel Israel, Yo la había despedido, dándole carta de divorcio. Con todo, su rebelde hermana Judá no tuvo temor, sino que ella también fue y se hizo ramera.
Jeremías 23:39
"Por tanto, ciertamente me olvidaré de ustedes y los echaré de Mi presencia, junto con la ciudad que les di a ustedes y a sus padres;
Oseas 1:4
Y el SEÑOR dijo a Oseas: ``Ponle por nombre Jezreel (Dios siembra), porque dentro de poco castigaré a la casa de Jehú por la sangre derramada en Jezreel, y pondré fin al reino de la casa de Israel.
Oseas 9:3
No permanecerán en la tierra del SEÑOR, Sino que Efraín volverá a Egipto, Y en Asiria comerán {cosas} inmundas.
Oseas 9:9
Se han corrompido profundamente Como en los días de Guibeá; El se acordará de su iniquidad, Castigará sus pecados.
Oseas 9:16-17
Efraín está herido, su raíz está seca; No darán más fruto. Aunque den a luz, Yo mataré el fruto de su vientre.
Oseas 12:1
Efraín se alimenta de viento, Y persigue sin cesar al viento del este. Multiplica la mentira y la violencia; Hacen además pacto con Asiria, Y el aceite es llevado a Egipto.
Oseas 13:16
Samaria será considerada culpable, Porque se rebeló contra su Dios. Caerán a espada; Serán estrellados sus niños, Y abiertos los vientres de sus mujeres encinta.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
14 ``Como hice con Silo, así haré con la casa que es llamada por Mi nombre, en la cual confían, y al lugar que di a ustedes y a sus padres. 15 "Y los echaré de Mi presencia, como eché a todos sus hermanos, a toda la descendencia de Efraín. 16 ``En cuanto a ti, no ruegues por este pueblo, ni levantes por ellos clamor ni oración, ni intercedas ante Mí, porque no te oiré.