Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tu morada está en medio del engaño; Por causa del engaño rehúsan conocerme," declara el SEÑOR.
La Biblia de las Américas
Tu morada está en medio del engaño; por causa del engaño rehúsan conocerme --declara el SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tu morada es en medio de engaño; de muy engañadores no quisieron conocerme, dice el SEÑOR.
Reina Valera 1909
Tu morada es en medio de engaño; de muy engañadores no quisieron conocerme, dice Jehová.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tu morada es en medio de engaño; de muy engañadores no quisieron conocerme, dice el SEÑOR.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tu morada es en medio de engaño; de muy engañadores no quisieron conocerme, dice Jehová.
New American Standard Bible
"Your dwelling is in the midst of deceit; Through deceit they refuse to know Me," declares the LORD.
Referencias Cruzadas
Job 21:14-15
Y dicen a Dios: ` ¡Apártate de nosotros! No deseamos el conocimiento de Tus caminos.
Proverbios 1:24
Porque he llamado y han rehusado {oír}, He extendido mi mano y nadie ha hecho caso.
Jeremías 13:10
~`Este pueblo malvado, que rehúsa escuchar Mis palabras, que anda en la terquedad de su corazón y se ha ido tras otros dioses a servirles y a postrarse ante ellos, ha de ser como este cinturón que no sirve para nada.
Juan 3:19-20
Salmos 120:2-6
Libra mi alma, SEÑOR, de labios mentirosos, {Y} de lengua engañosa.
Proverbios 1:29
Porque odiaron el conocimiento, Y no escogieron el temor del SEÑOR,
Jeremías 5:27
Como una jaula llena de pájaros, Así están sus casas llenas de engaño; Por eso se engrandecieron y se enriquecieron.
Jeremías 8:5
¿Por qué entonces este pueblo, Jerusalén, Se ha desviado en continua apostasía? Se aferran al engaño, Rehúsan volver.
Jeremías 11:19
Pero yo era como un cordero manso llevado al matadero, y no sabía que tramaban intrigas contra mí, {diciendo:} ``Destruyamos el árbol con su fruto, y cortémoslo de la tierra de los vivientes, para que su nombre no se recuerde más."
Jeremías 18:18
Entonces dijeron: ``Vengan y tramemos planes contra Jeremías. Ciertamente la ley no le faltará al sacerdote, ni el consejo al sabio, ni la palabra al profeta. Vengan, vamos a herirlo con la lengua, y no hagamos caso a ninguna de sus palabras."
Jeremías 20:10
Porque he oído las murmuraciones de muchos: `` ¡Terror por todas partes! ¡Denúncien{lo,} vamos a denunciarlo!" Todos mis amigos de confianza, Esperando mi caída, {dicen:} ``Tal vez será persuadido, prevaleceremos contra él Y tomaremos nuestra venganza contra él."
Oseas 4:6
Mi pueblo es destruido por falta de conocimiento. Por cuanto tú has rechazado el conocimiento, Yo también te rechazaré para que no seas Mi sacerdote. {Como} has olvidado la ley de tu Dios, Yo también Me olvidaré de tus hijos.
Romanos 1:28
Y así como ellos no tuvieron a bien reconocer a Dios, Dios los entregó a una mente depravada, para que hicieran las cosas que no convienen.
1 Corintios 15:34
Sean sobrios, como conviene, y dejen de pecar; porque algunos no tienen conocimiento de Dios. Para vergüenza de ustedes {lo} digo.