Parallel Verses
Reina Valera 1909
Tu morada es en medio de engaño; de muy engañadores no quisieron conocerme, dice Jehová.
La Biblia de las Américas
Tu morada está en medio del engaño; por causa del engaño rehúsan conocerme --declara el SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tu morada es en medio de engaño; de muy engañadores no quisieron conocerme, dice el SEÑOR.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tu morada está en medio del engaño; Por causa del engaño rehúsan conocerme," declara el SEÑOR.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tu morada es en medio de engaño; de muy engañadores no quisieron conocerme, dice el SEÑOR.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tu morada es en medio de engaño; de muy engañadores no quisieron conocerme, dice Jehová.
New American Standard Bible
"Your dwelling is in the midst of deceit; Through deceit they refuse to know Me," declares the LORD.
Referencias Cruzadas
Job 21:14-15
Dicen pues á Dios: Apártate de nosotros, Que no queremos el conocimiento de tus caminos.
Proverbios 1:24
Por cuanto llamé, y no quisisteis: Extendí mi mano, y no hubo quien escuchase;
Jeremías 13:10
A este pueblo malo, que no quieren oir mis palabras, que andan en las imaginaciones de su corazón, y se fueron en pos de dioses ajenos para servirles, y para encorvarse á ellos; y vendrá á ser como este cinto, que para ninguna cosa es bueno.
Juan 3:19-20
Y esta es la condenación: porque la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz; porque sus obras eran malas.
Salmos 120:2-6
Libra mi alma, oh Jehová, de labio mentiroso, De la lengua fraudulenta.
Proverbios 1:29
Por cuanto aborrecieron la sabiduría, Y no escogieron el temor de Jehová,
Jeremías 5:27
Como jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño: así se hicieron grandes y ricos.
Jeremías 8:5
¿Por qué es este pueblo de Jerusalem rebelde con rebeldía perpetua? Abrazaron el engaño, no han querido volverse.
Jeremías 11:19
Y yo como cordero inocente que llevan á degollar, pues no entendía que maquinaban contra mí designios, diciendo: Destruyamos el árbol con su fruto, y cortémoslo de la tierra de los vivientes, y no haya más memoria de su nombre.
Jeremías 18:18
Y dijeron: Venid, y tracemos maquinaciones contra Jeremías; porque la ley no faltará del sacerdote, ni consejo del sabio, ni palabra del profeta. Venid é hirámoslo de lengua, y no miremos á todas sus palabras.
Jeremías 20:10
Porque oí la murmuración de muchos, temor de todas partes: Denunciad, y denunciaremos. Todos mis amigos miraban si claudicaría. Quizá se engañará, decían, y prevaleceremos contra él, y tomaremos de él nuestra venganza.
Oseas 4:6
Mi pueblo fué talado, porque le faltó sabiduría. Porque tú desechaste la sabiduría, yo te echaré del sacerdocio: y pues que olvidaste la ley de tu Dios, también yo me olvidaré de tus hijos.
Romanos 1:28
Y como á ellos no les pareció tener á Dios en su noticia, Dios los entregó á una mente depravada, para hacer lo que no conviene,
1 Corintios 15:34
Velad debidamente, y no pequéis; porque algunos no conocen á Dios: para vergüenza vuestra hablo.