Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y te acostarás, y no habrá quien te espante; y muchos te rogarán.
La Biblia de las Américas
Descansarás y nadie {te} atemorizará, y muchos procurarán tu favor.
Reina Valera 1909
Y te acostarás, y no habrá quien te espante: Y muchos te rogarán.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Descansarás y nadie {te} atemorizará, Y muchos buscarán tu favor.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y te acostarás, y no habrá quien te espante; y muchos te rogarán.
Spanish: Reina Valera Gómez
Te acostarás, y no habrá quien te espante; y muchos implorarán tu favor.
New American Standard Bible
"You would lie down and none would disturb you, And many would entreat your favor.
Referencias Cruzadas
Salmos 45:12
Y las hijas de Tiro con presente; aun los ricos del pueblo suplicarán tu favor.
Génesis 26:26-31
Y Abimelec vino a él desde Gerar, y Ahuzat, amigo suyo, y Ficol, capitán de su ejército.
Levítico 26:6
Porque yo daré paz en la tierra, y dormiréis, y no habrá quien os espante; y haré quitar las malas bestias de vuestra tierra, y por vuestra tierra no pasará espada.
Job 42:8-9
Ahora pues, tomaos siete becerros y siete carneros, y andad a mi siervo Job, y ofreced holocausto por vosotros, y mi siervo Job orará por vosotros; solamente porque recibiré a él no os trataré según su locura, por cuanto no habéis hablado por mí con rectitud, como mi siervo Job.
Proverbios 19:6
Muchos rogarán al príncipe; mas cada uno es amigo del hombre que da dones.
Isaías 45:14
Así dice el SEÑOR: El trabajo de Egipto, las mercaderías de Etiopía, y los sabeos hombres agigantados, se pasarán a ti, y serán tuyos; irán en pos de ti, pasarán con grillos; a ti harán reverencia, y a ti suplicarán: diciendo: Cierto, en ti está Dios, y no hay otro fuera de Dios.
Isaías 60:14
Y vendrán a ti humillados los hijos de los que te afligieron; y a las pisadas de tus pies se encorvarán todos los que te escarnecían, y te llamarán Ciudad del SEÑOR, Sion del Santo de Israel.
Apocalipsis 3:9
He aquí, yo doy de la sinagoga de Satanás, a los que se dicen ser judíos, y no lo son, mas mienten; he aquí, yo los constreñiré a que vengan y adoren delante de tus pies, y sepan que yo te he amado.