Parallel Verses
La Biblia de las Américas
O habla a la tierra y que ella te instruya, y que los peces del mar te {lo} declaren.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
o habla a la tierra, que ella te enseñará; los peces del mar te lo declararán también.
Reina Valera 1909
O habla á la tierra, que ella te enseñará; Los peces de la mar te lo declararán también.
La Nueva Biblia de los Hispanos
O habla a la tierra, y que ella te instruya, Y que los peces del mar te {lo} declaren.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
o habla a la tierra, que ella te enseñará; los peces del mar te lo declararán también .
Spanish: Reina Valera Gómez
o habla a la tierra, y ella te enseñará; los peces del mar también te lo declararán.
New American Standard Bible
"Or speak to the earth, and let it teach you; And let the fish of the sea declare to you.