Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
a pesar de no haber iniquidad en mis manos, y de haber sido limpia mi oración.
La Biblia de las Américas
aunque no hay violencia en mis manos, y es pura mi oración.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
a pesar de no haber injusticia en mis manos, y de haber sido limpia mi oración.
Reina Valera 1909
A pesar de no haber iniquidad en mis manos, Y de haber sido mi oración pura.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Aunque no hay violencia en mis manos, Y es pura mi oración.
Spanish: Reina Valera Gómez
A pesar de no haber iniquidad en mis manos, y de haber sido mi oración pura.
New American Standard Bible
Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.
Referencias Cruzadas
Job 8:5-6
Si tú de mañana buscares a Dios, y rogares al Todopoderoso;
Job 11:14
si alguna iniquidad hubiere en tu mano, y la echares de ti, y no consintieres que more maldad en tus habitaciones;
Job 15:20
Todos los días del impío, él es atormentado de dolor, y el número de años es escondido al violento.
Job 15:34
Porque la congregación de los hipócritas será asolada, y fuego consumirá las tiendas de soborno.
Job 21:27-28
He aquí, yo conozco vuestros pensamientos, y las imaginaciones que contra mí forjáis.
Job 22:5-9
Por cierto tu malicia es grande, y tus maldades no tienen fin.
Job 27:6-7
Mi justicia tengo asida, y no la cederé; no me reprochará mi corazón en todos mis días.
Job 29:12-17
Porque libraba al pobre que gritaba, y al huérfano que carecía de ayudador.
Job 31:1-40
Hice pacto con mis ojos; ¿cómo, pues, había yo de mirar a una virgen?
Salmos 7:3-5
SEÑOR Dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos iniquidad;
Salmos 44:17-21
Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti; y no hemos faltado a tu pacto.
Salmos 66:18-19
Si en mi corazón hubiese yo mirado a la iniquidad, el Señor no me oiría.
Proverbios 15:8
El sacrificio de los impíos es abominación al SEÑOR; mas la oración de los rectos es su gozo.
Isaías 59:6
Sus telas no servirán para vestir, ni de sus obras serán cubiertos; sus obras son obras de iniquidad, y obra de iniquidad está en sus manos.
Jonás 3:8
y que se cubran de cilicio los hombres y los animales, y clamen a Dios fuertemente; y cada uno se convierta de su mal camino, y de la rapiña que está en sus manos.
1 Timoteo 2:8
Quiero, pues, que los varones oren en todo lugar, levantando manos limpias, sin ira ni contienda.