Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La luz se oscurecerá en su tienda, y su candil se apagará sobre él.
La Biblia de las Américas
La luz en su tienda se oscurece, y su lámpara sobre él se apaga.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La luz se oscurecerá en su tabernáculo, y su candil se apagará sobre él.
Reina Valera 1909
La luz se oscurecerá en su tienda, Y apagaráse sobre él su lámpara.
La Nueva Biblia de los Hispanos
La luz en su tienda se oscurece, Y su lámpara sobre él se apaga.
Spanish: Reina Valera Gómez
La luz se oscurecerá en su tienda, y se apagará sobre él su lámpara.
New American Standard Bible
"The light in his tent is darkened, And his lamp goes out above him.
Referencias Cruzadas
Job 21:17
¡Oh cuántas veces el candil de los impíos es apagado, y viene sobre ellos su contrición, y con su ira Dios les reparte dolores!
Salmos 18:28
Por tanto tú alumbrarás mi candela; el SEÑOR mi Dios alumbrará mis tinieblas.
Apocalipsis 18:23
y luz de lámpara no alumbrará más en ti; y voz de esposo y de esposa no será más oída en ti: cuyos mercaderes eran príncipes de la tierra: en cuyas hechicerías todos los gentiles han errado.