Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Eran arrojados de entre las gentes, les gritaban como tras el ladrón.
La Biblia de las Américas
De la comunidad fueron expulsados, gritaban contra ellos como contra un ladrón.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Eran echados de entre los hombres, y todos les daban gritos como al ladrón.
Reina Valera 1909
Eran echados de entre las gentes, Y todos les daban grita como al ladrón.
La Nueva Biblia de los Hispanos
De la comunidad fueron expulsados, Gritaban contra ellos como contra un ladrón.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Eran echados de entre los hombres , y todos les daban gritos como al ladrón.
New American Standard Bible
"They are driven from the community; They shout against them as against a thief,
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 4:12-14
Cuando labrares la tierra, no te volverá a dar su fuerza: errante y extranjero serás en la tierra.
Salmos 109:10
Y anden sus hijos vagabundos, y mendiguen; y procuren su pan lejos de sus desolados hogares.
Daniel 4:25
Que te echarán de entre los hombres, y con las bestias del campo será tu morada, y te harán comer hierba del campo, como a los bueyes, y con rocío del cielo serás bañado; y siete tiempos pasarán sobre ti, hasta que entiendas que el Altísimo señorea en el reino de los hombres, y que a quien Él quiere lo da.
Daniel 4:32-33
Y de entre los hombres te echan, y con las bestias del campo será tu morada, y como a los bueyes te apacentarán: y siete tiempos pasarán sobre ti, hasta que reconozcas que el Altísimo señorea en el reino de los hombres, y que a quien Él quiere lo da.