Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿Jugarás por ventura con él como con pájaro, y lo atarás para tus niñas?

La Biblia de las Américas

¿Jugarás con él como con un pájaro, o lo atarás para tus doncellas?

Reina Valera 1909

¿Jugarás tú con él como con pájaro, O lo atarás para tus niñas?

La Nueva Biblia de los Hispanos

¿Jugarás con él como con un pájaro, O lo atarás para tus doncellas?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿Jugarás por ventura con él como con pájaro, y lo atarás para tus niñas?

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Jugarás tú con él como con pájaro, o lo atarás para tus niñas?

New American Standard Bible

"Will you play with him as with a bird, Or will you bind him for your maidens?

Artículos

Referencias Cruzadas

Jueces 16:25-30

Y aconteció que, cuando el corazón de ellos estuvo alegre, dijeron: Llamad a Sansón, para que nos haga reír. Y llamaron a Sansón de la cárcel, y sirvió de diversión delante de ellos; y lo pusieron entre las columnas.

Job 28:11

Detuvo los ríos en su nacimiento, e hizo salir a luz lo escondido.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org