Parallel Verses
La Biblia de las Américas
He aquí, falsa es tu esperanza; con sólo verlo serás derribado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí que tu esperanza acerca de él será burlada; porque aun a su sola vista se desmayarán.
Reina Valera 1909
He aquí que la esperanza acerca de él será burlada; Porque aun á su sola vista se desmayarán.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Falsa es tu esperanza; Con sólo verlo serás derribado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí que tu esperanza acerca de él será burlada; porque aun a su sola vista se desmayarán.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí que la esperanza acerca de él será burlada; porque aun a su sola vista se desmayarán.
New American Standard Bible
"Behold, your expectation is false; Will you be laid low even at the sight of him?
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 28:34
Y te volverás loco por lo que verán tus ojos.
1 Samuel 3:11
Y el SEÑOR dijo a Samuel: He aquí, estoy a punto de hacer una cosa en Israel la cual hará retiñir ambos oídos a todo aquel que la oiga.
Isaías 28:19
Cuantas veces pase, os arrebatará, porque pasará mañana tras mañana, de día y de noche; y será terrible espanto el comprender el mensaje.
Lucas 21:11