Parallel Verses

La Biblia de las Américas

``Escucha ahora, y hablaré; te preguntaré y tú me instruirás."

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Oye ahora, y hablaré; te preguntaré, y tú me harás saber.

Reina Valera 1909

Oye te ruego, y hablaré; Te preguntaré, y tú me enseñarás.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Escucha ahora, y hablaré; Te preguntaré y Tú me instruirás.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Oye ahora, y hablaré; te preguntaré, y tú me harás saber.

Spanish: Reina Valera Gómez

Oye te ruego, y hablaré; te preguntaré, y tú me enseñarás.

New American Standard Bible

'Hear, now, and I will speak; I will ask You, and You instruct me.'

Referencias Cruzadas

Job 38:3

Ciñe ahora tus lomos como un hombre, y yo te preguntaré, y tú me instruirás.

Job 40:7

Ciñe ahora tus lomos como un hombre; yo te preguntaré, y tú me instruirás.

Génesis 18:27

Y Abraham respondió, y dijo: He aquí, ahora me he atrevido a hablar al Señor, yo que soy polvo y ceniza.

Génesis 18:30-32

Entonces {Abraham} dijo: No se enoje ahora el Señor, y hablaré; tal vez se hallen allí treinta. Y El respondió: No {lo} haré si hallo allí treinta.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org