Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
El límite occidental {era} el Mar Grande (el Mediterráneo), es decir, {su} costa. Este es el límite alrededor de los hijos de Judá conforme a sus familias.
La Biblia de las Américas
El límite occidental {era} el mar Grande, es decir, {su} costa. Este es el límite alrededor de los hijos de Judá conforme a sus familias.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El término del occidente es el mar grande. Este pues, es el término de los hijos de Judá en derredor, por sus familias.
Reina Valera 1909
El término del occidente es la mar grande. Este pues, es el término de los hijos de Judá en derredor, por sus familias.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El término del occidente es el mar grande. Este pues , es el término de los hijos de Judá en derredor, por sus familias.
Spanish: Reina Valera Gómez
El término del occidente es el Mar Grande y su costa. Éste, es el término de los hijos de Judá en derredor, por sus familias.
New American Standard Bible
The west border was at the Great Sea, even its coastline. This is the border around the sons of Judah according to their families.
Referencias Cruzadas
Números 34:6-7
~`En cuanto a la frontera occidental, tendrán el Mar Grande, esto es, {su} costa; ésta será su frontera occidental.
Josué 15:47
Asdod, sus pueblos y sus aldeas; Gaza, sus pueblos y sus aldeas; hasta el torrente de Egipto y el Mar Grande (Mar Mediterráneo) y {sus} costas.
Ezequiel 47:20
"Y el lado occidental {será} el Mar Grande, desde el límite {sur} hasta enfrente de Lebo Hamat; éste es el lado occidental.
Deuteronomio 11:24
"Todo lugar donde pise la planta de su pie será de ustedes; sus fronteras serán desde el desierto hasta el Líbano, {y} desde el río, el Río Eufrates, hasta el Mar Occidental (el Mediterráneo).
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
11 El límite seguía hacia el norte por el lado de Ecrón, girando hacia Sicrón, y continuaba hasta el Monte Baala, seguía hasta Jabneel y terminaba en el mar. 12 El límite occidental {era} el Mar Grande (el Mediterráneo), es decir, {su} costa. Este es el límite alrededor de los hijos de Judá conforme a sus familias. 13 Y Josué dio a Caleb, hijo de Jefone, una porción entre los hijos de Judá, según el mandato del SEÑOR a Josué, {es decir,} Quiriat Arba (la ciudad de Arba), {siendo Arba} el padre de Anac, es decir, Hebrón.