Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Josué hizo paz con ellos y celebró pacto con ellos para conservarles la vida. También los jefes de la congregación se {lo} juraron.
La Biblia de las Américas
Josué hizo paz con ellos y celebró pacto con ellos para conservarles la vida; también los jefes de la congregación se {lo} juraron.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Josué hizo paz con ellos, y trató con ellos alianza que les dejaría la vida; también los príncipes de la congregación les juraron.
Reina Valera 1909
Y Josué hizo paz con ellos, y concertó con ellos que les dejaría la vida: también los príncipes de la congregación les juraron.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Josué hizo paz con ellos, y trató con ellos alianza que les dejaría la vida; también los príncipes de la congregación les juraron.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Josué hizo paz con ellos, y concertó con ellos que les dejaría la vida: también los príncipes de la congregación les juraron.
New American Standard Bible
Joshua made peace with them and made a covenant with them, to let them live; and the leaders of the congregation swore an oath to them.
Referencias Cruzadas
2 Samuel 21:2
Y llamó el rey a los Gabaonitas y les habló. (Los Gabaonitas no eran de los Israelitas, sino del remanente de los Amorreos, y los Israelitas habían hecho un pacto con ellos, pero Saúl había procurado matarlos en su celo por los Israelitas y los de Judá.)
Josué 11:19
No hubo ciudad que hiciera paz con los Israelitas, excepto los Heveos que vivían en Gabaón. De todas se apoderaron por la fuerza.
Éxodo 23:32
"No harás pacto con ellos ni con sus dioses.
Deuteronomio 20:10-11
``Cuando te acerques a una ciudad para pelear contra ella, primero le ofrecerás la paz.
Josué 2:12-19
"Ahora pues, júrenme por el SEÑOR, ya que los he tratado con bondad, que ustedes tratarán con bondad a la casa de mi padre. Denme una promesa segura,
Josué 6:22-25
Pero Josué dijo a los dos hombres que habían reconocido la tierra: ``Entren en la casa de la ramera y saquen de allí a la mujer y todo lo que posea, tal como se lo juraron."
Jeremías 18:7-8
"En un momento Yo puedo hablar contra una nación o contra un reino, de arrancar, de derribar y de destruir;