Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Cualquiera que se rebele contra tu mandato y no obedezca tus palabras en todo lo que le mandes, se le dará muerte. Solamente sé fuerte y valiente."
La Biblia de las Américas
Cualquiera que se rebele contra tu mandato y no obedezca tus palabras en todo lo que le mandes, se le dará muerte; solamente sé fuerte y valiente.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cualquiera que fuere rebelde a tu mandamiento, y que no oyere tus palabras en todas las cosas que le mandares, que muera; solamente que te esfuerces, y seas valiente.
Reina Valera 1909
Cualquiera que fuere rebelde á tu mandamiento, y no obedeciere á tus palabras en todas las cosas que le mandares, que muera; solamente que te esfuerces, y seas valiente.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Cualquiera que fuere rebelde a tu mandamiento, y que no oyere tus palabras en todas las cosas que le mandares, que muera; solamente que te esfuerces, y seas valiente.
Spanish: Reina Valera Gómez
Cualquiera que fuere rebelde a tu mandamiento, y no obedeciere a tus palabras en todas las cosas que le mandares, que muera; solamente esfuérzate y sé valiente.
New American Standard Bible
"Anyone who rebels against your command and does not obey your words in all that you command him, shall be put to death; only be strong and courageous."
Referencias Cruzadas
Josué 1:6-7
"Sé fuerte y valiente, porque tú darás a este pueblo posesión de la tierra que juré a sus padres que les daría.
Josué 1:9
" ¿No te {lo} he ordenado Yo? ¡Sé fuerte y valiente! No temas ni te acobardes, porque el SEÑOR tu Dios {estará} contigo dondequiera que vayas."
Deuteronomio 17:12
"Y el hombre que proceda con orgullo, no escuchando al sacerdote que está allí para servir al SEÑOR tu Dios, ni al juez, ese hombre morirá. Así quitarás el mal de en medio de Israel.
1 Samuel 11:12
Entonces el pueblo dijo a Samuel: `` ¿Quién es el que dijo: ` ¿Ha de reinar Saúl sobre nosotros?' Traigan a esos hombres para que los matemos."
Esdras 10:4
"Levántate, porque {este} asunto es tu responsabilidad, pero estaremos contigo; anímate y haz{lo}."
Salmos 2:1-6
¿Por qué se sublevan las naciones, Y los pueblos traman cosas vanas?
Lucas 19:27
Romanos 13:1-5
Sométase toda persona a las autoridades que gobiernan. Porque no hay autoridad sino de Dios, y las que existen, por Dios son constituidas.
1 Corintios 16:13
Estén alerta, permanezcan firmes en la fe, pórtense varonilmente, sean fuertes.
Efesios 6:10
Por lo demás, fortalézcanse en el Señor y en el poder de su fuerza.
Hebreos 10:28-29
Cualquiera que viola la Ley de Moisés muere sin misericordia por {el testimonio de} dos o tres testigos.
Hebreos 12:25
Tengan cuidado de no rechazar a Aquél que habla. Porque si aquéllos no escaparon cuando rechazaron al que {les} amonestó sobre la tierra, mucho menos {escaparemos} nosotros si nos apartamos de Aquél que {nos amonesta} desde el cielo.