Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y antes que ellos durmiesen, ella subió a ellos al terrado, y les dijo:
La Biblia de las Américas
Y antes que se acostaran, ella subió al terrado {donde} ellos {estaban,}
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas antes que ellos durmieran, ella subió a ellos al terrado, y les dijo:
Reina Valera 1909
Mas antes que ellos durmiesen, ella subió á ellos al terrado, y díjoles:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Antes que los espías se acostaran, Rahab subió al terrado {donde} ellos {estaban,}
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas antes que ellos durmiesen, ella subió a ellos al terrado, y les dijo:
New American Standard Bible
Now before they lay down, she came up to them on the roof,
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
7 Y los hombres fueron tras ellos por el camino del Jordán, hasta los vados; y la puerta fue cerrada después que salieron los que tras ellos iban. 8 Y antes que ellos durmiesen, ella subió a ellos al terrado, y les dijo: 9 Sé que Jehová os ha dado esta tierra; porque el temor de vosotros ha caído sobre nosotros, y todos los moradores del país desmayan por causa de vosotros.