Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Josué hizo paz con ellos, y trató con ellos alianza que les dejaría la vida; también los príncipes de la congregación les juraron.
La Biblia de las Américas
Josué hizo paz con ellos y celebró pacto con ellos para conservarles la vida; también los jefes de la congregación se {lo} juraron.
Reina Valera 1909
Y Josué hizo paz con ellos, y concertó con ellos que les dejaría la vida: también los príncipes de la congregación les juraron.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Josué hizo paz con ellos y celebró pacto con ellos para conservarles la vida. También los jefes de la congregación se {lo} juraron.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Josué hizo paz con ellos, y trató con ellos alianza que les dejaría la vida; también los príncipes de la congregación les juraron.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Josué hizo paz con ellos, y concertó con ellos que les dejaría la vida: también los príncipes de la congregación les juraron.
New American Standard Bible
Joshua made peace with them and made a covenant with them, to let them live; and the leaders of the congregation swore an oath to them.
Referencias Cruzadas
2 Samuel 21:2
Entonces el rey llamó a los gabaonitas, y les habló. (Los gabaonitas no eran de los hijos de Israel, sino del residuo de los amorreos, a los cuales los hijos de Israel habían hecho juramento; mas Saúl había procurado matarlos con motivo de celo por los hijos de Israel y de Judá).
Josué 11:19
No hubo ciudad que hiciera paz con los hijos de Israel, sacados los heveos, que moraban en Gabaón; todo lo demás lo tomaron por guerra.
Éxodo 23:32
No harás alianza con ellos, ni con sus dioses.
Deuteronomio 20:10-11
Cuando te acercares a una ciudad para combatirla, le proclamarás la paz.
Josué 2:12-19
Os ruego pues ahora, que me juréis por el SEÑOR, que como he hecho misericordia con vosotros, así la haréis vosotros con la casa de mi padre, de lo cual me daréis una señal cierta;
Josué 6:22-25
Mas Josué dijo a los dos varones que habían reconocido la tierra: Entrad en casa de la mujer ramera, y haced salir de allá a la mujer, y a todo lo que fuere suyo, como lo jurasteis.
Jeremías 18:7-8
En un instante hablaré contra gentiles y contra reinos, para arrancar, y disipar, y destruir.