Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Aquél era la Luz verdadera, que alumbra a todo hombre que viene a este mundo.
La Biblia de las Américas
Existía la luz verdadera que, al venir al mundo, alumbra a todo hombre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Aquella Palabra era la luz verdadera, que alumbra a todo hombre que viene a este mundo.
Reina Valera 1909
Aquel era la luz verdadera, que alumbra á todo hombre que viene á este mundo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Existía la Luz verdadera que, al venir al mundo, alumbra a todo hombre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Aquella Palabra era la luz verdadera, que alumbra a todo hombre que viene a este mundo.
New American Standard Bible
There was the true Light which, coming into the world, enlightens every man.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Juan 2:8
Otra vez, os escribo un mandamiento nuevo, que es verdadero en Él y en vosotros; porque las tinieblas han pasado, y la luz verdadera ya alumbra.
Isaías 49:6
Y dijo: Poco es que tú me seas siervo para levantar las tribus de Jacob, y para que restaures los asolamientos de Israel: también te di por luz de las naciones, para que seas mi salvación hasta lo postrero de la tierra.
Juan 1:4
En Él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres.
Juan 12:46
Yo, la luz, he venido al mundo, para que todo aquel que cree en mí no permanezca en tinieblas.
Isaías 8:20
¡A la ley y al testimonio! Si no dijeren conforme a esto, es porque no les ha amanecido.
Mateo 6:23
Mas si tu ojo fuere maligno, todo tu cuerpo estará en oscuridad. Así que, si la luz que hay en ti es tinieblas, ¿cuánto más lo serán las mismas tinieblas?
Juan 1:7
Éste vino por testimonio, para que diese testimonio de la Luz, para que todos creyesen por él.
Juan 6:32
Entonces Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: No os dio Moisés pan del cielo; mas mi Padre os da el verdadero pan del cielo.
Juan 7:12
Y había gran murmuración acerca de Él entre el pueblo; porque unos decían: Es bueno; y otros decían: No, sino que engaña al pueblo.
Juan 14:6
Jesús le dijo: Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí.
Juan 15:1
Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador.
1 Tesalonicenses 5:4-7
Mas vosotros, hermanos, no estáis en tinieblas, para que aquel día os sorprenda como ladrón.
1 Juan 1:8
Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.
1 Juan 5:20
Y sabemos que el Hijo de Dios ha venido, y nos ha dado entendimiento para conocer al que es verdadero; y estamos en el verdadero, en su Hijo Jesucristo. Éste es el verdadero Dios, y la vida eterna.