Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Le dijeron entonces sus discípulos: Señor, si duerme, salvo estará.

La Biblia de las Américas

Los discípulos entonces le dijeron: Señor, si se ha dormido, se recuperará.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Le dijeron entonces sus discípulos: Señor, si duerme, salvo estará.

Reina Valera 1909

Dijeron entonces sus discípulos: Señor, si duerme, salvo estará.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Los discípulos entonces Le dijeron: ``Señor, si se ha dormido, se recuperará".

Spanish: Reina Valera Gómez

Dijeron entonces sus discípulos: Señor, si duerme, sano estará.

New American Standard Bible

The disciples then said to Him, "Lord, if he has fallen asleep, he will recover."

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

11 Dicho esto, les dice después: Lázaro nuestro amigo duerme; mas voy a despertarle del sueño. 12 Le dijeron entonces sus discípulos: Señor, si duerme, salvo estará. 13 Mas esto decía Jesús de la muerte de él; y ellos pensaron que hablaba del sueño de dormir.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org