Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Él entonces, recostado en el pecho de Jesús, le dijo: Señor, ¿quién es?
La Biblia de las Américas
El, recostándose de nuevo sobre el pecho de Jesús, le dijo*: Señor, ¿quién es?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El, entonces, recostándose sobre el pecho de Jesús, le dice: Señor, ¿quién es?
Reina Valera 1909
El entonces recostándose sobre el pecho de Jesús, dícele: Señor, ¿quién es?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces él, recostándose de nuevo sobre el pecho de Jesús, Le dijo: ``Señor, ¿quién es?"
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El, entonces, recostándose sobre el pecho de Jesús, le dice: Señor, ¿quién es?
New American Standard Bible
He, leaning back thus on Jesus' bosom, said to Him, "Lord, who is it?"
Referencias Cruzadas
Juan 21:20
Entonces Pedro, volviéndose, ve a aquel discípulo al cual Jesús amaba, que los seguía, el que también se había recostado en su pecho en la cena, y le había dicho: Señor, ¿quién es el que te va a entregar?
Génesis 44:4-12
Habiendo ellos salido de la ciudad, de la que aún no se habían alejado, dijo José a su mayordomo: Levántate, y sigue a esos hombres; y cuando los alcanzares, diles: ¿Por qué habéis vuelto mal por bien?
Ester 7:5
Y respondió el rey Asuero, y dijo a la reina Esther: ¿Quién es, y dónde está, aquél que ha concebido en su corazón hacer tal cosa?