Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador, para que permanezca con vosotros para siempre:
Reina Valera 1909
Y yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador, para que permanece con vosotros para siempre:
Spanish: Reina Valera Gómez
y yo rogaré al Padre, y Él os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre;
New American Standard Bible
"I will ask the Father, and He will give you another Helper, that He may be with you forever;
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 14:26
Juan 15:26
Mateo 28:20
1 Juan 2:1
Hijitos míos, os escribo estas cosas para que no pequéis. Y si alguno peca, Abogado tenemos para con el Padre, a Jesucristo el justo.
Juan 4:14
Juan 14:14
Juan 14:18
Juan 16:7-15
Juan 16:22
Juan 16:26-27
Juan 17:9-11
Juan 17:15
Juan 17:20
Hechos 9:31
Entretanto la iglesia gozaba de paz por toda Judea, Galilea y Samaria, y era edificada; y andando en el temor del Señor y en la fortaleza del Espíritu Santo, seguía creciendo.
Hechos 13:52
Y los discípulos estaban continuamente llenos de gozo y del Espíritu Santo.
Romanos 5:5
y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado.
Romanos 8:15-16
Pues no habéis recibido un espíritu de esclavitud para volver otra vez al temor, sino que habéis recibido un espíritu de adopción como hijos, por el cual clamamos: ¡Abba, Padre!
Romanos 8:26-27
Y de la misma manera, también el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad; porque no sabemos orar como debiéramos, pero el Espíritu mismo intercede {por nosotros} con gemidos indecibles;
Romanos 8:34
¿Quién es el que condena? Cristo Jesús es el que murió, sí, más aún, el que resucitó, el que además está a la diestra de Dios, el que también intercede por nosotros.
Romanos 14:17
Porque el reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia y paz y gozo en el Espíritu Santo.
Romanos 15:13
Y el Dios de la esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en esperanza por el poder del Espíritu Santo.
Gálatas 5:22
Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad,
Efesios 1:13-14
En El también vosotros, después de escuchar el mensaje de la verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído, fuisteis sellados en El con el Espíritu Santo de la promesa,
Filipenses 2:1
Por tanto, si hay algún estímulo en Cristo, si hay algún consuelo de amor, si hay alguna comunión del Espíritu, si algún afecto y compasión,
Colosenses 3:3-4
Porque habéis muerto, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.
2 Tesalonicenses 2:16
Y que nuestro Señor Jesucristo mismo, y Dios nuestro Padre, que nos amó y nos dio consuelo eterno y buena esperanza por gracia,
Hebreos 7:25
Por lo cual El también es poderoso para salvar para siempre a los que por medio de El se acercan a Dios, puesto que vive perpetuamente para interceder por ellos.