Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Nadie tiene mayor amor que este, que ponga alguno su alma por sus amigos.

La Biblia de las Américas

Nadie tiene un amor mayor que éste: que uno dé su vida por sus amigos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Nadie tiene mayor amor que éste, que ponga alguno su alma por sus amigos.

Reina Valera 1909

Nadie tiene mayor amor que este, que ponga alguno su vida por sus amigos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Nadie tiene un amor mayor que éste: que uno dé su vida por sus amigos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Nadie tiene mayor amor que éste, que uno ponga su vida por sus amigos.

New American Standard Bible

"Greater love has no one than this, that one lay down his life for his friends.

Referencias Cruzadas

Juan 10:11

YO SOY el buen pastor; el buen pastor su alma da por sus ovejas.

Juan 10:15

Como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre; y pongo mi alma por las ovejas.

Romanos 5:6-8

Porque el Cristo, cuando aún éramos flacos, a su tiempo murió por los impíos.

Efesios 5:2

y andad en caridad, como también el Cristo nos amó, y se entregó a sí mismo por nosotros por ofrenda y sacrificio a Dios en olor suave.

1 Juan 4:7-11

Carísimos, amémonos unos a otros; porque la caridad es de Dios. Cualquiera que ama, es nacido de Dios, y conoce a Dios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org