Parallel Verses
Reina Valera 1909
Como el Padre me amó, también yo os he amado: estad en mi amor.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Como el Padre me amó, también yo os he amado; permaneced en mi amor.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Como el Padre me amó, también yo os he amado; permaneced en mi amor.
Spanish: Reina Valera Gómez
Como el Padre me ha amado, así también yo os he amado; permaneced en mi amor.
New American Standard Bible
"Just as the Father has loved Me, I have also loved you; abide in My love.
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 17:26
Y yo les he manifestado tu nombre, y manifestaré lo aún; para que el amor con que me has amado, esté en ellos, y yo en ellos.
Juan 15:11
Estas cosas os he hablado, para que mi gozo esté en vosotros, y vuestro gozo sea cumplido.
Juan 15:13
Nadie tiene mayor amor que este, que ponga alguno su vida por sus amigos.
Juan 17:23-24
Yo en ellos, y tú en mí, para que sean consumadamente una cosa; que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado, como también á mí me has amado.
Efesios 3:18
Podáis bien comprender con todos los santos cuál sea la anchura y la longura y la profundidad y la altura,
1 Juan 2:28
Y ahora, hijitos, perseverad en él; para que cuando apareciere, tengamos confianza, y no seamos confundidos de él en su venida.
Judas 1:20
Mas vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe, orando por el Espíritu Santo.
Apocalipsis 1:5
Y de Jesucristo, el testigo fiel, el primogénito de los muertos, y príncipe de los reyes de la tierra. Al que nos amó, y nos ha lavado de nuestros pecados con su sangre,