Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Le dice Jesús: Porque me has visto, oh Tomás, creíste: bienaventurados los que no vieron y creyeron.
La Biblia de las Américas
Jesús le dijo*:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Le dice Jesús: Porque me has visto, oh Tomás, creíste: bienaventurados los que no vieron y creyeron.
Reina Valera 1909
Dícele Jesús: Porque me has visto, Tomás, creiste: bienaventurados los que no vieron y creyeron.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesús le dijo:
Spanish: Reina Valera Gómez
Jesús le dijo: Tomás, porque me has visto, creíste; bienaventurados los que no vieron, y creyeron.
New American Standard Bible
Jesus said to him, "Because you have seen Me, have you believed? Blessed are they who did not see, and yet believed."
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Pedro 1:8
al cual, no habiendo visto, le amáis; en el cual creyendo, aunque al presente no lo veáis, os alegráis con gozo inefable y glorificado;
2 Corintios 5:7
(porque por fe andamos, no por vista);
Lucas 1:45
Y bienaventurada la que creyó, porque se cumplirán las cosas que le fueron dichas de parte del Señor.
Juan 4:48
Entonces Jesús le dijo: Si no viereis señales y milagros no creeréis.
Juan 20:8
Y entonces entró también el otro discípulo, que había venido primero al monumento, y vio, y creyó.
Hebreos 11:1
Es pues la fe, la sustancia de las cosas que se esperan, la demostración de las cosas que no se ven.
Hebreos 11:27
Por la fe, dejó a Egipto no temiendo la ira del rey; porque como aquel que ve al Invisible se esforzó.
Hebreos 11:39
Y todos éstos, aprobados por testimonio de la fe, no recibieron la promesa,