Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Porque Juan todavía no había sido metido en la cárcel.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque Juan, no había sido aún puesto en la cárcel.

Reina Valera 1909

Porque Juan, no había sido aún puesto en la carcel.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque Juan todavía no había sido puesto en la cárcel.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque Juan, no había sido aún puesto en la cárcel.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque Juan no había sido aún puesto en la cárcel.

New American Standard Bible

for John had not yet been thrown into prison.

Referencias Cruzadas

Mateo 4:12

Cuando El oyó que Juan había sido encarcelado, se retiró a Galilea;

Mateo 14:3

Porque Herodes había prendido a Juan, lo había atado y puesto en la cárcel por causa de Herodías, mujer de su hermano Felipe;

Marcos 6:17

Porque Herodes mismo había enviado a prender a Juan y lo había encadenado en la cárcel por causa de Herodías, mujer de su hermano Felipe, pues {Herodes} se había casado con ella.

Lucas 3:19-20

Pero Herodes el tetrarca, siendo reprendido por él por causa de Herodías, mujer de su hermano, y por todas las maldades que Herodes había hecho,

Lucas 9:7-9

Herodes el tetrarca se enteró de todo lo que estaba pasando, y estaba muy perplejo, porque algunos decían que Juan había resucitado de entre los muertos,

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

23 Juan también bautizaba en Enón, cerca de Salim, porque allí había mucha agua; y {muchos} venían y eran bautizados. 24 Porque Juan todavía no había sido metido en la cárcel. 25 Surgió entonces una discusión entre los discípulos de Juan y un judío acerca de la purificación.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org