Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Esta {fue} la segunda señal que Jesús hizo cuando fue de Judea a Galilea.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Esta también es la segunda señal que Jesús hizo, cuando vino de Judea a Galilea.

Reina Valera 1909

Esta segunda señal volvió Jesús á hacer, cuando vino de Judea á Galilea.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Esta {fue} la segunda señal (el segundo milagro) que Jesús hizo cuando fue de Judea a Galilea.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Esta también el la segunda señal que Jesús hizo, cuando vino de Judea a Galilea.

Spanish: Reina Valera Gómez

Éste además es el segundo milagro que Jesús hizo, cuando vino de Judea a Galilea.

New American Standard Bible

This is again a second sign that Jesus performed when He had come out of Judea into Galilee.

Referencias Cruzadas

Juan 2:1-11

Al tercer día se celebró una boda en Caná de Galilea, y estaba allí la madre de Jesús;

Juan 4:45

Así que cuando llegó a Galilea, los galileos le recibieron, {pues} habían visto todo lo que hizo en Jerusalén durante la fiesta; porque ellos también habían ido a la fiesta.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org