Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Mas a la mitad de la fiesta subió Jesús al templo, y enseñaba.

La Biblia de las Américas

Pero ya a mitad de la fiesta, Jesús subió al templo y se puso a enseñar.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y al medio de la Fiesta subió Jesús al Templo, y enseñaba.

Reina Valera 1909

Y al medio de la fiesta subió Jesús al templo, y enseñaba.

La Nueva Biblia de los Hispanos

A la mitad de la fiesta, Jesús subió al templo y se puso a enseñar.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y al medio de la Fiesta subió Jesús al Templo, y enseñaba.

New American Standard Bible

But when it was now the midst of the feast Jesus went up into the temple, and began to teach.

Referencias Cruzadas

Juan 7:28

Entonces Jesús, enseñando en el templo, alzó la voz y dijo: Vosotros me conocéis, y sabéis de dónde soy; y no he venido de mí mismo; pero el que me envió es verdadero, a quien vosotros no conocéis.

Números 29:12-13

También a los quince días del mes séptimo tendréis santa convocación; ninguna obra servil haréis, y celebraréis solemnidad a Jehová por siete días;

Números 29:17

Y el segundo día, doce becerros de la vacada, dos carneros, catorce corderos de un año sin defecto;

Números 29:20

Y el día tercero, once becerros, dos carneros, catorce corderos de un año sin defecto;

Números 29:23-40

Y el cuarto día, diez becerros, dos carneros, catorce corderos de un año sin defecto;

Hageo 2:7-9

y haré temblar a todas las naciones, y vendrá el Deseado de todas las naciones; y llenaré de gloria esta casa, dice Jehová de los ejércitos.

Malaquías 3:1

He aquí, yo envío mi mensajero, el cual preparará el camino delante de mí; y vendrá repentinamente a su templo el Señor a quien vosotros buscáis, y el mensajero del pacto, a quien deseáis vosotros. He aquí viene, dice Jehová de los ejércitos.

Mateo 21:12

Y entró Jesús en el templo de Dios, y echó fuera a todos los que vendían y compraban en el templo, y volcó las mesas de los cambistas, y las sillas de los que vendían palomas;

Mateo 26:55

En aquella hora, dijo Jesús a la multitud: ¿Como contra un ladrón habéis salido, con espadas y palos para prenderme? Cada día me sentaba con vosotros enseñando en el templo, y no me prendisteis.

Lucas 19:47

Y enseñaba cada día en el templo; pero los príncipes de los sacerdotes, y los escribas, y los principales del pueblo procuraban matarle.

Juan 5:14

Después le halló Jesús en el templo, y le dijo: Mira, has sido sanado; no peques más, no sea que te venga alguna cosa peor.

Juan 7:2

Y estaba cerca la fiesta de los judíos, la de los tabernáculos.

Juan 7:37

En el último día, el gran día de la fiesta, Jesús se puso en pie y alzó su voz, diciendo: Si alguno tiene sed, venga a mí y beba.

Juan 8:2

Y por la mañana vino otra vez al templo, y todo el pueblo vino a Él; y sentándose, les enseñaba.

Juan 18:20

Jesús le respondió: Yo manifiestamente he hablado al mundo; yo siempre he enseñado en la sinagoga y en el templo, donde siempre se reúnen los judíos, y nada he hablado en oculto.

Información sobre el Versículo

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org