Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Ellos no comprendieron que les hablaba del Padre.

La Biblia de las Américas

No comprendieron que les hablaba del Padre.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Pero no entendieron que él les hablaba del Padre.

Reina Valera 1909

Mas no entendieron que él les hablaba del Padre.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Pero no entendieron que él les hablaba del Padre.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mas no entendieron que les hablaba del Padre.

New American Standard Bible

They did not realize that He had been speaking to them about the Father.

Referencias Cruzadas

Isaías 6:9

Y El dijo: ``Ve, y dile a este pueblo: `Escuchen bien, pero no entiendan; Miren bien, pero no comprendan.'

Isaías 42:18-20

Sordos, oigan; Ciegos, miren y vean.

Isaías 59:10

Vamos tocando la pared como ciegos, Y andamos a tientas como los que no tienen ojos; Tropezamos al mediodía como al anochecer, Entre los robustos {somos} como muertos.

Juan 8:43

" ¿Por qué no entienden lo que digo? Porque no pueden oír Mi palabra.

Juan 8:47

"El que es de Dios escucha las palabras de Dios; por eso ustedes no escuchan, porque no son de Dios."

Romanos 11:7-10

Entonces ¿qué? Aquello que Israel busca no lo ha alcanzado, pero los que fueron escogidos lo alcanzaron y los demás fueron endurecidos;

2 Corintios 4:3-4

Y si todavía nuestro evangelio está velado, para los que se pierden está velado,

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

26 "Tengo mucho que decir y juzgar de ustedes, pero Aquél que Me envió es veraz; y Yo, las cosas que oí de El, éstas digo al mundo." 27 Ellos no comprendieron que les hablaba del Padre. 28 Por eso Jesús les dijo: ``Cuando ustedes levanten al Hijo del Hombre, entonces sabrán que Yo soy y que no hago nada por Mi cuenta, sino que hablo estas cosas como el Padre Me enseñó.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org