Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y era día de reposo el día en que Jesús hizo el barro y le abrió los ojos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y era sábado cuando Jesús había hecho el lodo, y le había abierto los ojos.

Reina Valera 1909

Y era sábado cuando Jesús había hecho el lodo, y le había abierto los ojos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y era día de reposo el día en que Jesús hizo el barro y le abrió los ojos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y era sábado cuando Jesús había hecho el lodo, y le había abierto los ojos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y era sábado cuando Jesús hizo el lodo y le abrió los ojos.

New American Standard Bible

Now it was a Sabbath on the day when Jesus made the clay and opened his eyes.

Referencias Cruzadas

Juan 5:9

Y al instante el hombre quedó sano, y tomó su camilla y echó a andar. Y aquel día era día de reposo.

Mateo 12:1-14

Por aquel tiempo Jesús pasó por entre los sembrados en el día de reposo; sus discípulos tuvieron hambre, y empezaron a arrancar espigas y a comer.

Marcos 2:23-6

Y aconteció que un día de reposo Jesús pasaba por los sembrados, y sus discípulos, mientras se abrían paso, comenzaron a arrancar espigas.

Lucas 6:1-11

Y aconteció que un día de reposo Jesús pasaba por unos sembrados, y sus discípulos arrancaban y comían espigas, restregándo{las} entre las manos.

Lucas 13:10-17

{Jesús} estaba enseñando en una de las sinagogas un día de reposo,

Lucas 14:1

Y aconteció que cuando Jesús entró en casa de uno de los principales de los fariseos un día de reposo para comer pan, ellos le estaban observando cuidadosamente.

Juan 5:16

A causa de esto los judíos perseguían a Jesús, porque hacía estas cosas en el día de reposo.

Juan 7:21-23

Respondió Jesús y les dijo: Una sola obra hice y todos os admiráis.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org