Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Les respondieron sus padres y dijeron: Sabemos que éste es nuestro hijo, y que nació ciego;
La Biblia de las Américas
Sus padres entonces les respondieron, y dijeron: Sabemos que este es nuestro hijo, y que nació ciego;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Les respondieron sus padres y dijeron: Sabemos que éste es nuestro hijo, y que nació ciego;
Reina Valera 1909
Respondiéronles sus padres y dijeron: Sabemos que éste es nuestro hijo, y que nació ciego:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces sus padres les contestaron: ``Sabemos que éste es nuestro hijo, y que nació ciego;
Spanish: Reina Valera Gómez
Respondiendo sus padres, les dijeron: Sabemos que éste es nuestro hijo, y que nació ciego;
New American Standard Bible
His parents answered them and said, "We know that this is our son, and that he was born blind;