Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Si Este no viniera de Dios, no podría hacer nada."
La Biblia de las Américas
Si éste no viniera de Dios, no podría hacer nada.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Si éste no fuera venido de Dios, no pudiera hacer nada.
Reina Valera 1909
Si éste no fuera de Dios, no pudiera hacer nada.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Si éste no fuera venido de Dios, no pudiera hacer nada.
Spanish: Reina Valera Gómez
Si este hombre no fuese de Dios, nada podría hacer.
New American Standard Bible
"If this man were not from God, He could do nothing."
Referencias Cruzadas
Juan 3:2
Este vino a Jesús de noche y Le dijo: ``Rabí, sabemos que has venido de Dios {como} maestro, porque nadie puede hacer las señales (los milagros) que Tú haces si Dios no está con él."
Juan 9:16
Por eso algunos de los Fariseos decían: ``Este hombre no viene de Dios, porque no guarda el día de reposo." Pero otros decían: `` ¿Cómo puede un hombre pecador hacer tales señales (milagros)?" Y había división entre ellos.
Hechos 5:38-39
``Por tanto, en este caso les digo que no tengan nada que ver con estos hombres y déjenlos en paz, porque si este plan o acción es de los hombres, perecerá;