Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y el SEÑOR respondió a los Israelitas: `` ¿No {los libré Yo} de los Egipcios, de los Amorreos, de los Amonitas y de los Filisteos?
La Biblia de las Américas
Y el SEÑOR respondió a los hijos de Israel: ¿No {os libré yo} de los egipcios, de los amorreos, de los hijos de Amón y de los filisteos?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el SEÑOR respondió a los hijos de Israel: ¿No habéis sido oprimidos de Egipto, de los amorreos, de los amonitas, de los filisteos,
Reina Valera 1909
Y Jehová respondió á los hijos de Israel: ¿No habéis sido oprimidos de Egipto, de los Amorrheos, de Losammonitas, de los Filisteos,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el SEÑOR respondió a los hijos de Israel: ¿No habéis sido oprimidos de Egipto, de los amorreos, de los amonitas, de los filisteos,
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Jehová respondió a los hijos de Israel: ¿No os libré yo de los egipcios, de los amorreos, de los hijos de Amón y de los filisteos?
New American Standard Bible
The LORD said to the sons of Israel, "Did I not deliver you from the Egyptians, the Amorites, the sons of Ammon, and the Philistines?
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 14:30
Aquel día el SEÑOR salvó a Israel de mano de los Egipcios. Israel vio a los Egipcios muertos a la orilla del mar.
Números 21:21-25
Entonces Israel envió mensajeros a Sehón, rey de los Amorreos, diciéndole:
Jueces 3:31
Después de Aod vino Samgar, hijo de Anat, el cual hirió a 600 Filisteos con una aguijada de bueyes. Y él también salvó a Israel.
Números 21:35
Así que lo mataron a él, a sus hijos y a todo su pueblo, hasta que no le quedó remanente; y tomaron posesión de su tierra.
Jueces 2:1-3
El ángel del SEÑOR subió de Gilgal a Boquim y dijo {a los Israelitas}: ``Yo los saqué a ustedes de Egipto y los conduje a la tierra que había prometido a sus padres y les dije: `Jamás quebrantaré Mi pacto con ustedes,
Jueces 3:11-15
La tierra tuvo descanso por cuarenta años. Y murió Otoniel, hijo de Quenaz.
1 Samuel 12:8
"Cuando Jacob fue a Egipto y sus padres clamaron al SEÑOR, el SEÑOR envió a Moisés y a Aarón, quienes sacaron a sus padres de Egipto y los establecieron en este lugar.
Nehemías 9:9-11
Tú viste la aflicción de nuestros padres en Egipto, Y escuchaste su clamor junto al Mar Rojo.
Salmos 78:51-53
E hirió a todos los primogénitos en Egipto, Las primicias de su virilidad en las tiendas de Cam.
Salmos 106:8-11
No obstante, los salvó por amor de Su nombre, Para manifestar Su poder.
Salmos 135:10-11
Hirió a muchas naciones Y mató a reyes poderosos;
Hebreos 11:29
Por la fe pasaron el Mar Rojo como por tierra seca, y cuando los Egipcios intentaron {hacer lo mismo,} se ahogaron.