Parallel Verses
La Biblia de las Américas
``Pero Sehón no confió en Israel para darle paso por su territorio; reunió, pues, Sehón a todo su pueblo y acampó en Jahaza, y peleó contra Israel.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas Sehón no se fió de Israel para darle paso por su término; antes juntando Sehón todo su pueblo, puso campamento en Jahaza, y peleó contra Israel.
Reina Valera 1909
Mas Sehón no se fió de Israel para darle paso por su término; antes juntando Sehón toda su gente, puso campo en Jaas, y peleó contra Israel.
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Pero Sehón no confió en Israel para darle paso por su territorio. Reunió, pues, Sehón a todo su pueblo y acampó en Jahaza, y peleó contra Israel.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas Sehón no se fió de Israel para darle paso por su término; antes juntando Sehón todo su pueblo, puso campamento en Jahaza, y peleó contra Israel.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas Sehón no se fió de Israel para darle paso por su término; sino que reuniendo Sehón a toda su gente, acampó en Jahaza, y peleó contra Israel.
New American Standard Bible
'But Sihon did not trust Israel to pass through his territory; so Sihon gathered all his people and camped in Jahaz and fought with Israel.
Artículos
Referencias Cruzadas
Números 21:23-25
Pero Sehón no permitió a Israel pasar por su territorio. Y reunió Sehón a todo su pueblo y salió al encuentro de Israel en el desierto, y llegó a Jahaza y peleó contra Israel.
Deuteronomio 2:32-34
Entonces Sehón salió con todo su pueblo a encontrarnos en batalla en Jahaza.
Josué 13:15-32
Dio, pues, Moisés {una heredad} a la tribu de los hijos de Rubén conforme a sus familias.
Nehemías 9:22
También les diste reinos y pueblos, y se {los} repartiste con {sus} límites. Y tomaron posesión de la tierra de Sehón, rey de Hesbón, y la tierra de Og, rey de Basán.
Salmos 135:10-12
Hirió a muchas naciones y mató a reyes poderosos;
Salmos 136:17-21
al que hirió a grandes reyes, porque para siempre es su misericordia;