Jueces 11:23

Parallel Verses

``Y puesto que el SEÑOR, Dios de Israel, expulsó a los amorreos de delante de su pueblo Israel, ¿has tú de poseerla?

Así que el SEÑOR el Dios de Israel echó a los amorreos delante de su pueblo Israel; ¿y lo has de poseer tú?

Así que Jehová el Dios de Israel echó los Amorrheos delante de su pueblo Israel: ¿y lo has de poseer tú?

~`Puesto que el SEÑOR, Dios de Israel, expulsó a los Amorreos de delante de su pueblo Israel, ¿va usted a poseerla?

Así que el SEÑOR el Dios de Israel echó los amorreos delante de su pueblo Israel; ¿y lo has de poseer tú?

Así que Jehová Dios de Israel echó a los amorreos de delante de su pueblo Israel; ¿y lo has de poseer tú?

'Since now the LORD, the God of Israel, drove out the Amorites from before His people Israel, are you then to possess it?

dios los de que su señor delante tú has pueblo puesto israel amorreos poseerla expulsó

dios los de que su señor delante tú has pueblo puesto israel amorreos poseerla expulsó

dios los de que su señor delante tú has pueblo puesto israel amorreos poseerla expulsó