Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Después el padre descendió adonde {estaba} la mujer. Y Sansón hizo allí un banquete, porque así acostumbraban hacer los jóvenes.
La Biblia de las Américas
Entonces el padre descendió adonde {estaba} la mujer; y Sansón hizo allí un banquete, porque así acostumbraban hacer los jóvenes.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Vino, pues, su padre a la mujer, y Sansón hizo allí banquete; porque así solían hacer los jóvenes.
Reina Valera 1909
Vino pues su padre á la mujer, y Samsón hizo allí banquete; porque así solían hacer los mancebos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Vino, pues , su padre a la mujer, y Sansón hizo allí banquete; porque así solían hacer los jóvenes.
Spanish: Reina Valera Gómez
Vino, pues, su padre a la mujer, y Sansón hizo allí banquete; porque así solían hacer los jóvenes.
New American Standard Bible
Then his father went down to the woman; and Samson made a feast there, for the young men customarily did this.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 29:22
Labán reunió a todos los hombres del lugar, e hizo un banquete.
Ester 1:7-22
Las bebidas {se servían} en vasijas de oro de diferentes formas, y el vino real abundaba conforme a la liberalidad del rey.
Eclesiastés 10:19
Para el placer se prepara la comida, Y el vino alegra la vida, Y el dinero es la respuesta para todo.
Mateo 22:2-4
Juan 2:9
El mayordomo probó el agua convertida en vino, sin saber de dónde era, pero los que servían, que habían sacado el agua, lo sabían. Entonces el mayordomo llamó al novio,
Apocalipsis 19:9
El {ángel} me dijo: ``Escribe: `Bienaventurados los que están invitados (los llamados) a la cena de las Bodas del Cordero.'" También me dijo: ``Estas son palabras verdaderas de Dios."