Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

``El reino de los cielos puede compararse a un rey que hizo un {banquete} de bodas para su hijo.

La Biblia de las Américas

El reino de los cielos puede compararse a un rey que hizo un {banquete} de bodas para su hijo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El Reino de los cielos es semejante a un hombre rey, que hizo fiesta de bodas a su hijo;

Reina Valera 1909

El reino de los cielos es semejante á un hombre rey, que hizo bodas á su hijo;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El Reino de los cielos es semejante a un hombre rey, que hizo fiesta de bodas a su hijo;

Spanish: Reina Valera Gómez

El reino de los cielos es semejante a un rey que hizo bodas a su hijo,

New American Standard Bible

"The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding feast for his son.

Referencias Cruzadas

Mateo 13:24

Jesús les contó otra parábola: ``El reino de los cielos puede compararse a un hombre que sembró buena semilla en su campo.

Salmos 45:10-16

Escucha, hija, presta atención e inclina tu oído; Olvídate de tu pueblo y de la casa de tu padre.

Mateo 13:31-33

Otra parábola les contó Jesús: ``El reino de los cielos es semejante a un grano de mostaza, que un hombre tomó y sembró en su campo,

Mateo 13:44-47

``El reino de los cielos es semejante a un tesoro escondido en el campo, que al encontrarlo un hombre, {lo vuelve} a esconder, y de alegría por ello, va, vende todo lo que tiene y compra aquel campo.

Mateo 22:2-14

``El reino de los cielos puede compararse a un rey que hizo un {banquete} de bodas para su hijo.

Mateo 25:1-14

``Entonces el reino de los cielos será semejante a diez vírgenes que tomando sus lámparas, salieron a recibir al novio.

Lucas 14:16-24

Pero Jesús le dijo: ``Cierto hombre dio una gran cena, e invitó a muchos.

Juan 3:29-30

"El que tiene la novia es el novio, pero el amigo del novio, que está {allí} y le oye, se alegra en gran manera con la voz del novio. {Y} por eso, este gozo mío se ha completado.

2 Corintios 11:2

Porque celoso estoy de ustedes con celo de Dios; pues los desposé a un esposo para presentarlos {como} virgen pura a Cristo.

Efesios 5:24-32

Pero así como la iglesia está sujeta a Cristo, también las mujeres {deben estarlo} a sus maridos en todo.

Apocalipsis 19:7-9

"Regocijémonos y alegrémonos, y démosle a El la gloria, Porque las bodas del Cordero han llegado y Su esposa se ha preparado."

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

1 Jesús comenzó a hablarles otra vez en parábolas, diciendo: 2 ``El reino de los cielos puede compararse a un rey que hizo un {banquete} de bodas para su hijo. 3 "Y envió a sus siervos a llamar a los que habían sido invitados a las bodas, pero no quisieron venir.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org