Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y aconteció que cuando ellos le vieron, tomaron treinta compañeros que estuviesen con él;

La Biblia de las Américas

Y sucedió que cuando lo vieron, trajeron a treinta compañeros para que estuvieran con él.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y cuando ellos le vieron, tomaron treinta compañeros que estuvieran con él;

Reina Valera 1909

Y como ellos le vieron, tomaron treinta compañeros que estuviesen con él;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y cuando lo vieron, trajeron a treinta compañeros para que estuvieran con él.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y cuando ellos le vieron, tomaron treinta compañeros que estuviesen con él;

New American Standard Bible

When they saw him, they brought thirty companions to be with him.

Referencias Cruzadas

1 Samuel 10:23

Entonces corrieron, y lo trajeron de allí, y puesto en medio del pueblo, desde los hombros arriba era más alto que todo el pueblo.

1 Samuel 16:6

Y aconteció que cuando ellos vinieron, él vio a Eliab, y dijo: De cierto delante de Jehová está su ungido.

Mateo 9:15

Y Jesús les dijo: ¿Pueden, los que están de bodas tener luto entre tanto que el esposo está con ellos? Mas los días vendrán, cuando el esposo les será quitado, y entonces ayunarán.

Juan 3:29

El que tiene la esposa, es el esposo, mas el amigo del esposo, que está en pie y le oye, se goza grandemente de la voz del esposo. Así pues, este mi gozo es cumplido.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org