Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y Sansón fue a Gaza, y allí vio a una ramera y se llegó a ella.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y fue Sansón a Gaza, y vio allí una mujer ramera, y entró a ella.
Reina Valera 1909
Y FUÉ Samsón á Gaza, y vió allí una mujer ramera, y entró á ella.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sansón fue a Gaza, y allí vio a una ramera y se llegó a ella.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y fue Sansón a Gaza, y vio allí una mujer ramera, y entró a ella.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y fue Sansón a Gaza, y vio allí una mujer ramera, y entró a ella.
New American Standard Bible
Now Samson went to Gaza and saw a harlot there, and went in to her.
Referencias Cruzadas
Josué 15:47
Asdod, sus pueblos y sus aldeas; Gaza, sus pueblos y sus aldeas; hasta el torrente de Egipto y el mar Grande y {sus} costas.
Génesis 10:19
El territorio de los cananeos se extendía desde Sidón, rumbo a Gerar, hasta Gaza; y rumbo a Sodoma, Gomorra, Adma y Zeboim, hasta Lasa.
Génesis 38:16-18
Y se desvió hacia ella junto al camino, y {le} dijo: Vamos, déjame estar contigo; pues no sabía que era su nuera. Y ella dijo: ¿Qué me darás por estar conmigo?
Esdras 9:1-2
Y acabadas estas cosas, se me acercaron los príncipes, diciendo: El pueblo de Israel, los sacerdotes y los levitas no se han separado de los pueblos de las tierras y sus abominaciones: de los cananeos, hititas, ferezeos, jebuseos, amonitas, moabitas, egipcios y amorreos;
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
1 Y Sansón fue a Gaza, y allí vio a una ramera y se llegó a ella. 2 Entonces fue dicho a los de Gaza: Sansón ha venido acá. Y ellos cercaron {el lugar} y se apostaron a la puerta de la ciudad toda la noche, acechándolo. Y estuvieron callados toda la noche, diciendo: {Esperemos} hasta que amanezca, entonces lo mataremos.