Jueces 2:23

Parallel Verses

Así pues, el SEÑOR permitió que aquellas naciones se quedaran {allí,} sin expulsarlas enseguida, y no las entregó en manos de Josué.

Por esto dejó el SEÑOR aquellos gentiles, y no los desarraigó luego, ni los entregó en mano de Josué.

Por esto dejó Jehová aquellas gentes, y no las desarraigó luego, ni las entregó en mano de Josué.

Así pues, el SEÑOR permitió que aquellas naciones se quedaran {allí,} sin expulsarlas enseguida, ni las entregó en manos de Josué.

Por esto dejó el SEÑOR aquellos gentiles, y no los desarraigó luego, ni los entregó en mano de Josué.

Por esto dejó Jehová aquellas naciones, y no las desarraigó luego, ni las entregó en mano de Josué.

So the LORD allowed those nations to remain, not driving them out quickly; and He did not give them into the hand of Joshua.

sin las de se que así señor no pues allí manos naciones entregó aquellas quedarán josué permitió enseguida expulsarlas

sin las de se que así señor no pues allí manos naciones entregó aquellas quedarán josué permitió enseguida expulsarlas

sin las de se que así señor no pues allí manos naciones entregó aquellas quedarán josué permitió enseguida expulsarlas