Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Los hijos de Israel se levantaron por la mañana y acamparon contra Guibeá.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Levantándose, pues, de mañana los hijos de Israel, pusieron campamento contra Gabaa.

Reina Valera 1909

Levantándose pues de mañana los hijos de Israel, pusieron campo contra Gabaa.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Los Israelitas se levantaron por la mañana y acamparon contra Guibeá.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Levantándose, pues, de mañana los hijos de Israel, pusieron campamento contra Gabaa.

Spanish: Reina Valera Gómez

Levantándose, pues, de mañana los hijos de Israel, acamparon contra Gabaa.

New American Standard Bible

So the sons of Israel arose in the morning and camped against Gibeah.

Referencias Cruzadas

Josué 3:1

Y Josué se levantó muy de mañana; y él y todos los hijos de Israel partieron de Sitim y llegaron al Jordán, y acamparon allí antes de cruzar.

Josué 6:12

Y Josué se levantó muy de mañana, y los sacerdotes tomaron el arca del SEÑOR.

Josué 7:16

Y Josué se levantó muy de mañana, e hizo acercar a Israel por tribus, y fue designada la tribu de Judá.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

18 Los hijos de Israel se levantaron, subieron a Betel, y consultaron a Dios, y dijeron: ¿Quién de nosotros subirá primero a pelear contra los hijos de Benjamín? Entonces el SEÑOR dijo: Judá {subirá} primero. 19 Los hijos de Israel se levantaron por la mañana y acamparon contra Guibeá. 20 Y los hombres de Israel salieron a combatir contra Benjamín, y los hombres de Israel se pusieron en orden de batalla contra ellos en Guibeá.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org