Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y dijeron: Que haya herencia para los que han escapado de Benjamín, y no sea exterminada una tribu de Israel.
La Biblia de las Américas
Y dijeron: {Debe haber} herencia para los de Benjamín que han escapado, para que no sea exterminada una tribu de Israel.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y dijeron: Que se salva la heredad de Benjamín, para que no sea una tribu raída de Israel.
Reina Valera 1909
Y dijeron: La heredad de los que han escapado ha de ser lo que era de Benjamín, porque no sea una tribu raída de Israel.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y dijeron: ``{Debe haber} herencia para los Benjamitas que han escapado, para que no sea exterminada una tribu de Israel.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y dijeron: Que se salva la heredad de Benjamín, para que no sea una tribu raída de Israel.
New American Standard Bible
They said, "There must be an inheritance for the survivors of Benjamin, so that a tribe will not be blotted out from Israel.
Referencias Cruzadas
Números 26:55
Pero la tierra será repartida por suerte; y por los nombres de las tribus de sus padres heredarán.
Números 36:7
para que la heredad de los hijos de Israel no sea traspasada de tribu en tribu; porque cada uno de los hijos de Israel se unirá a la heredad de la tribu de sus padres.