Parallel Verses

Reina Valera 1909

Así quedó Moab sojuzgado aquel día bajo la mano de Israel: y reposó la tierra ochenta años.

La Biblia de las Américas

Y fue subyugado Moab aquel día bajo la mano de Israel. Y la tierra tuvo descanso por ochenta años.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y Moab fue sujetado aquel día bajo la mano de Israel; y reposó la tierra ochenta años.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Así Moab fue subyugado aquel día bajo la mano de Israel. Y la tierra tuvo descanso durante ochenta años.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y Moab fue sujetado aquel día bajo la mano de Israel; y reposó la tierra ochenta años.

Spanish: Reina Valera Gómez

Así quedó Moab sojuzgado aquel día bajo la mano de Israel; y reposó la tierra ochenta años.

New American Standard Bible

So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land was undisturbed for eighty years.

Referencias Cruzadas

Jueces 3:11

Y reposó la tierra cuarenta años; y murió Othoniel, hijo de Cenez.

Jueces 5:31

Así perezcan todos tus enemigos, oh Jehová: Mas los que le aman, sean como el sol cuando nace en su fuerza. Y la tierra reposó cuarenta años.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org