Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Que ponga su boca en el polvo, Quizá haya esperanza;
La Biblia de las Américas
que ponga su boca en el polvo, quizá haya esperanza;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Yod: Pondrá su boca en el polvo, si por ventura habrá esperanza.
Reina Valera 1909
Pondrá su boca en el polvo, por si quizá hay esperanza.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Yod : Pondrá su boca en el polvo, si por ventura habrá esperanza.
Spanish: Reina Valera Gómez
Ponga su boca en el polvo, por si aún hay esperanza.
New American Standard Bible
Let him put his mouth in the dust, Perhaps there is hope.
Referencias Cruzadas
Job 40:4
``Yo soy insignificante; ¿qué puedo yo responderte? Mi mano pongo sobre la boca.
2 Crónicas 33:12
Cuando estaba en angustia, Manasés imploró al SEÑOR su Dios, y se humilló grandemente delante del Dios de sus padres.
Job 42:5-6
He sabido de Ti {sólo} de oídas, Pero ahora mis ojos Te ven.
Jeremías 31:17
Y hay esperanza para tu porvenir," declara el SEÑOR, ``los hijos volverán a su territorio.
Ezequiel 16:63
para que recuerdes y te avergüences, y nunca más abras la boca a causa de tu humillación, cuando Yo te haya perdonado por todo lo que has hecho," declara el Señor DIOS.
Joel 2:14
¿Quién sabe si reconsidere y se apiade, Y deje tras sí bendición, {Es decir,} ofrenda de cereal y libación Para el SEÑOR su Dios?
Jonás 3:9
" ¡Quién sabe! Quizá Dios se vuelva, se arrepienta y aparte el ardor de Su ira, y no perezcamos."
Sofonías 2:3
Busquen al SEÑOR, Todos ustedes, humildes de la tierra Que han cumplido Sus preceptos; Busquen la justicia, busquen la humildad. Quizá serán protegidos El día de la ira del SEÑOR.
Lucas 15:18-19
Lucas 18:13
Romanos 3:19
Ahora bien, sabemos que cuanto dice la Ley, lo dice a los que están bajo la Ley, para que toda boca se calle y todo el mundo sea hecho responsable ante Dios.