Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Tú has oído el oprobio de ellos, oh Jehová, todas sus maquinaciones contra mí;
La Biblia de las Américas
Has oído sus oprobios, oh SEÑOR, todas sus tramas contra mí;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Sin: Tú has oído la afrenta de ellos, oh SEÑOR, todas sus maquinaciones contra mí;
Reina Valera 1909
Tú has oído el oprobio de ellos, oh Jehová, todas sus maquinaciones contra mí;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Has oído sus oprobios, oh SEÑOR, Todas sus tramas contra mí;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Sin : Tú has oído la afrenta de ellos, oh SEÑOR, todas sus maquinaciones contra mí;
New American Standard Bible
You have heard their reproach, O LORD, All their schemes against me.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lamentaciones 5:1
Acuérdate, oh Jehová, de lo que nos ha sucedido: Ve y mira nuestro oprobio.
Salmos 74:18
Acuérdate de esto; que el enemigo ha afrentado a Jehová, y que el pueblo insensato ha blasfemado tu nombre.
Salmos 89:50
Señor, acuérdate del oprobio de tus siervos; oprobio de muchos pueblos, que llevo en mi seno.
Sofonías 2:8
Yo he oído las afrentas de Moab, y las injurias de los hijos de Amón con que deshonraron a mi pueblo, y se engrandecieron sobre su término.
Lamentaciones 3:30
Dé la mejilla al que le hiere; y sea colmado de afrenta.