Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Por el agua que bebemos tenemos que pagar, nuestra leña {nos} llega por precio.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Nuestra agua bebemos por dinero; nuestra leña por precio compramos.
Reina Valera 1909
Nuestra agua bebemos por dinero; Nuestra leña por precio compramos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por el agua que bebemos tenemos que pagar, Nuestra leña {nos} llega por precio.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Nuestra agua bebemos por dinero; nuestra leña por precio compramos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Nuestra agua bebemos por dinero; nuestra leña compramos por precio.
New American Standard Bible
We have to pay for our drinking water, Our wood comes to us at a price.
Referencias Cruzadas
Isaías 3:1
Porque he aquí, el Señor, DIOS de los ejércitos, quitará de Jerusalén y de Judá el sustento y el apoyo: todo sustento de pan y todo sustento de agua;
Deuteronomio 28:48
por tanto servirás a tus enemigos, los cuales el SEÑOR enviará contra ti: en hambre, en sed, en desnudez y en escasez de todas las cosas; El pondrá yugo de hierro sobre tu cuello hasta que te haya destruido.
Ezequiel 4:9-17
Y tú toma trigo, cebada, habas, lentejas, millo y centeno; ponlos en una vasija y hazte con ellos pan; conforme al número de días que estés acostado sobre tu lado, trescientos noventa días, lo comerás.