Parallel Verses

La Biblia de las Américas

``Comeréis la carne de vuestros hijos, y la carne de vuestras hijas comeréis.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y comeréis la carne de vuestros hijos, y comeréis la carne de vuestras hijas.

Reina Valera 1909

Y comeréis las carnes de vuestros hijos, y comeréis las carnes de vuestras hijas:

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`Comerán la carne de sus hijos, y la carne de sus hijas comerán.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y comeréis la carne de vuestros hijos, y comeréis la carne de vuestras hijas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y comeréis las carnes de vuestros hijos, y comeréis las carnes de vuestras hijas:

New American Standard Bible

'Further, you will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters you will eat.

Referencias Cruzadas

Lamentaciones 4:10

Las manos de mujeres compasivas cocieron a sus propios hijos, que les sirvieron de comida a causa de la destrucción de la hija de mi pueblo.

Ezequiel 5:10

``Por eso, los padres se comerán a {sus} hijos en medio de ti, y los hijos se comerán a sus padres; ejecutaré juicios en ti y esparciré cuantos te queden a todos los vientos.

Deuteronomio 28:53-57

Entonces comerás el fruto de tu vientre, la carne de tus hijos y de tus hijas que el SEÑOR tu Dios te ha dado, en el asedio y en la angustia con que tu enemigo te oprimirá.

2 Reyes 6:28-29

Y el rey le dijo: ¿Qué te pasa? Y ella respondió: Esta mujer me dijo: ``Da tu hijo para que lo comamos hoy, y mi hijo lo comeremos mañana."

Jeremías 19:9

`Y les haré comer la carne de sus hijos y la carne de sus hijas, y cada uno comerá la carne de su prójimo durante el sitio y en la aflicción con que les afligirán sus enemigos y los que buscan su vida.'"

Lamentaciones 2:20

Mira, oh SEÑOR, y observa: ¿a quién has tratado así? ¿Habían de comer las mujeres el fruto {de sus entrañas}, a los pequeños criados con cariño? ¿Habían de ser muertos en el santuario del Señor el sacerdote y el profeta?

Mateo 24:19

Pero, ¡ay de las que estén encinta y de las que estén criando en aquellos días!

Lucas 23:29

Porque he aquí, vienen días en que dirán: ``Dichosas las estériles, y los vientres que nunca concibieron, y los senos que nunca criaron."

Información sobre el Versículo

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org