Parallel Verses
La Biblia de las Américas
sea en la urdimbre o en la trama, de lino o de lana, en cuero o en cualquier artículo hecho de cuero,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
o en estambre, o en trama de lino, o de lana, o en piel, o en cualquier obra de piel;
Reina Valera 1909
O en estambre ó en trama, de lino ó de lana, ó en piel, ó en cualquiera obra de piel;
La Nueva Biblia de los Hispanos
sea en la urdimbre o en la trama, de lino o de lana, en cuero o en cualquier artículo hecho de cuero,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
o en estambre, o en trama de lino, o de lana, o en piel, o en cualquiera obra de piel;
Spanish: Reina Valera Gómez
o en estambre o en trama, de lino o de lana, o en piel, o en cualquiera obra de piel;
New American Standard Bible
whether in warp or woof, of linen or of wool, whether in leather or in any article made of leather,
Referencias Cruzadas
Levítico 13:51
Al séptimo día examinará la marca; si la marca se ha extendido en el vestido, sea en la urdimbre o en la trama, o en el cuero, cualquiera que sea el uso que se le dé al cuero, la marca es una lepra maligna, es inmunda.
Deuteronomio 8:11
Cuídate de no olvidar al SEÑOR tu Dios dejando de guardar sus mandamientos, sus ordenanzas y sus estatutos que yo te ordeno hoy;
Judas 1:23
a otros, salvad, arrebatándolos del fuego; y de otros tened misericordia con temor, aborreciendo aun la ropa contaminada por la carne.
Apocalipsis 3:4