77 casos en 6 traducciones

'Piel' en la Biblia

Porque sólo aquella es su cubierta, es la vestidura para cubrir su piel. ¿En qué dormirá? Y será que cuando él a mí clamare, yo entonces le oiré, porque soy misericordioso.

Conceptos de los VersículosLa compasión de Dios,CuerpoCubriendo el cuerpoLos gritos de angustia de Dios

Y aconteció que cuando Moisés descendía del monte Sinaí con las dos tablas del testimonio en su mano, al descender del monte, Moisés no sabía que la piel de su rostro resplandecía por haber hablado con Dios.

Conceptos de los Versículosla metamorfosisÉxtasisMoisés, significado deAurasEl hombre va hacia abajoLa luz del pueblo de DiosDos tabletas de piedrala ignorancia de los hechos

Y al ver Aarón y todos los hijos de Israel a Moisés, he aquí, la piel de su rostro resplandecía; y tuvieron temor de acercarse a él.

Conceptos de los VersículosRostros brillanteMiedo, causado porEl temor de lo desconocido,A una distancia permanenteLa luz del pueblo de Diosel miedo a las personas

los hijos de Israel veían que la piel del rostro de Moisés resplandecía. Y Moisés volvía a ponerse el velo sobre su rostro hasta que entraba a hablar con Dios.

Conceptos de los VersículosLa luz del pueblo de DiosConversación

``Pero la piel del novillo y toda su carne, con su cabeza, sus patas, sus entrañas y su estiércol,

Conceptos de los VersículosLa defecación

``También el sacerdote que presente el holocausto de alguno, la piel del holocausto que haya presentado será para él.

Conceptos de los VersículosCueroLa ofrenda quemada.Los sacrificios animales, quemadoLas pieles de animaleslas posesiones de los sacerdotes

Pero el novillo, con su piel, su carne y su estiércol, lo quemó en el fuego fuera del campamento, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.

Conceptos de los VersículosDespojosFuera del campamentoLas pieles de animalesLa defecaciónQuema sacrificios

Y todo aquello sobre lo que cayere alguno de ellos después de muertos, será inmundo; así vaso de madera, como vestido, o piel, o saco, cualquier instrumento con que se hace obra, será metido en agua, y será inmundo hasta la tarde, y así será limpio.

Conceptos de los VersículosVestidoLimpiar objetosInmundo hasta el atardecer.

Cuando el hombre tuviere en la piel de su carne hinchazón, o postilla, o mancha blanca, y hubiere en la piel de su carne como llaga de lepra, será traído a Aarón el sacerdote, o a uno de los sacerdotes sus hijos;

Conceptos de los VersículosLey, OtLa piel humanaLas personas con imperfecciones

y el sacerdote mirará la llaga en la piel de la carne; si el pelo en la llaga se ha vuelto blanco, y pareciere la llaga más hundida que la tez de la carne, llaga de lepra es; y el sacerdote le reconocerá, y le dará por inmundo.

Conceptos de los VersículosPelosEl pelo del cuerpoCabello blancolos abscesos

Y si en la piel de su carne hubiere mancha blanca, pero no pareciere más hundida que la tez, ni su pelo se hubiere vuelto blanco, entonces el sacerdote encerrará al llagado por siete días;

Conceptos de los VersículosPoner en cuarentenaLa curaciónSoledadQuarantineSiete díasel superficialismoCabello blancoManchas blancaslos siete días para efectos legales

y al séptimo día el sacerdote lo mirará; y si la llaga a su parecer se hubiere estancado, no habiéndose extendido en la piel, entonces el sacerdote le encerrará por otros siete días la segunda vez.

Conceptos de los VersículosPropagandoEl séptimo día de la semanaSiete díasDía 7los siete días para efectos legales

Después el sacerdote le reconocerá al séptimo día la segunda vez; y si parece haberse oscurecido la llaga, y que no se ha extendido en la piel, entonces el sacerdote lo dará por limpio: era postilla; y lavará sus vestidos, y será limpio.

Conceptos de los VersículosRitual de lavadoPropagandoLavadoEl séptimo día de la semanaLas personas con imperfeccionesRopa limpiaDía 7

Mas si hubiere ido creciendo la postilla en la piel, después que fue mostrado al sacerdote para ser limpio, será visto otra vez del sacerdote;

Conceptos de los VersículosPropagando

y si reconociéndolo el sacerdote, ve que la postilla ha crecido en la piel, el sacerdote lo dará por inmundo: es lepra.

Conceptos de los VersículosPropagando

y el sacerdote mirará, y si pareciere hinchazón blanca en la piel, el cual haya vuelto el pelo blanco, y se descubre asimismo la carne viva en la hinchazón,

Conceptos de los VersículosEl pelo del cuerpoCabello blancoManchas blancasHinchazónlos seres vivos

lepra es envejecida en la piel de su carne; y le dará por inmundo el sacerdote, y no le encerrará, porque es inmundo.

Mas si brotare la lepra cundiendo por la piel, y la lepra cubriere toda la piel del llagado desde su cabeza hasta sus pies, a toda vista de ojos del sacerdote;

Conceptos de los VersículosLos jefes

y el sacerdote mirará; y si pareciere estar más baja que su piel, y su pelo se hubiere vuelto blanco, lo dará el sacerdote por inmundo; es llaga de lepra que se originó en la postema.

Conceptos de los VersículosEl pelo del cuerpoCabello blanco

Y si el sacerdote la considerare, y no pareciere en ella pelo blanco, ni estuviere más baja que la piel, sino oscura, entonces el sacerdote lo encerrará por siete días;

Conceptos de los Versículosel superficialismoSiete díasEl pelo del cuerpoCabello blancolos siete días para efectos legales

y si se fuere extendiendo por la piel, entonces el sacerdote lo dará por inmundo: es llaga.

Conceptos de los VersículosPropagandolos abscesos

Asimismo cuando la carne tuviere en su piel quemadura de fuego, y hubiere en lo sanado de la quemadura mancha blanquecina, bermejiza o blanca,

Conceptos de los VersículosManchas blancaslas partes rojas del cuerposacar gente de la vida de unolas cicatrices

el sacerdote la mirará; y si el pelo se hubiere vuelto blanco en la mancha, y pareciere estar más hundida que la piel, es lepra que salió en la quemadura; y el sacerdote lo dará por inmundo; llaga de lepra es.

Conceptos de los VersículosEl pelo del cuerpoCabello blanco

Pero si el sacerdote la examina, y he aquí, no hay pelo blanco en la mancha lustrosa y no está más profunda que la piel, pero está oscura, entonces el sacerdote lo aislará por siete días.

Conceptos de los Versículosel superficialismoSiete díasEl pelo del cuerpoCabello blancolos siete días para efectos legales

y al séptimo día el sacerdote la reconocerá; si se hubiere ido extendiendo por la piel, el sacerdote lo dará por inmundo; es llaga de lepra.

Conceptos de los VersículosPropagandoEl séptimo día de la semanaDía 7

Pero si la mancha estuviere en su lugar, y no se hubiere extendido en la piel, sino que está oscura, hinchazón es de la quemadura; lo dará el sacerdote por limpio; que costra de la quemadura es.

Conceptos de los VersículosPropagandolas cicatrices

el sacerdote le examinará la infección, y si parece estar más profunda que la piel y hay en ella pelo fino amarillento, entonces el sacerdote lo declarará inmundo; es tiña, es lepra de la cabeza o de la barba.

Conceptos de los VersículosCosas estrechoEl pelo del cuerpoAmarilloBrownel color

Pero si el sacerdote examina la infección de la tiña, y he aquí, no parece ser más profunda que la piel y no hay en ella pelo negro, el sacerdote aislará por siete días {a la persona} con la infección de la tiña.

Conceptos de los VersículosNegroel superficialismoPoner en cuarentenaSiete díasEl pelo del cuerpoCabello negrolos siete días para efectos legales

Al séptimo día el sacerdote examinará la infección, y si la tiña no se ha extendido, ni ha crecido en ella pelo amarillento, ni la tiña parece ser más profunda que la piel,

Conceptos de los Versículosel superficialismoPropagandoEl séptimo día de la semanaEl pelo del cuerpoAmarilloBrownDía 7

Y al séptimo día mirará el sacerdote la tiña; y si la tiña no hubiere cundido en la piel, ni pareciere estar más profunda que la tez, el sacerdote lo dará por limpio; y lavará sus vestidos, y será limpio.

Conceptos de los Versículosel superficialismoPropagandoEl séptimo día de la semanaRopa limpiaDía 7

Pero si la tiña se hubiere ido extendiendo en la piel después de su purificación,

Conceptos de los VersículosPropagando

entonces el sacerdote la mirará; y si la tiña hubiere cundido en la piel, no busque el sacerdote el pelo rubio, es inmundo.

Conceptos de los VersículosPropagandoEl pelo del cuerpoAmarilloBrown

el sacerdote mirará: y si en la piel de su carne parecieren manchas blancas algo oscurecidas, es empeine que brotó en la piel, está limpia la persona.

Conceptos de los VersículosManchas blancas

Entonces el sacerdote {lo} examinará; y si la hinchazón de la infección es blanca rojiza en la calva de la cabeza o en la calva de la frente, como la apariencia de la lepra en la piel del cuerpo,

Conceptos de los VersículosManchas blancaslas partes rojas del cuerpo

o en estambre, o en trama de lino, o de lana, o en piel, o en cualquier obra de piel;

Conceptos de los VersículosCuerdasLas pieles de animales

y que la plaga sea verde, o bermeja, en vestido o en piel, o en estambre, o en trama, o en cualquier obra de piel; plaga es de lepra, y se ha de mostrar al sacerdote.

Conceptos de los VersículosCuerdasLas pieles de animalesGreenlas partes rojas del cuerpo

Y al séptimo día mirará la plaga; y si hubiere cundido la plaga en el vestido, o estambre, o en la trama, o en piel, o en cualquier obra que se hace de pieles, lepra roedora es la plaga; inmunda será.

Conceptos de los VersículosPropagandoEl séptimo día de la semanaCuerdasLas pieles de animalesDía 7las cosas inmundas

Mas si el sacerdote la viere, y pareciere que la plaga se ha oscurecido después que fue lavada, la cortará del vestido, o de la piel, o del estambre, o de la trama.

Conceptos de los VersículosCuerdasLas pieles de animales

Pero el vestido, o estambre, o trama, o cualquier cosa de piel que lavares, y que se le quitare la plaga, se lavará la segunda vez, y entonces será limpia.

Conceptos de los VersículosRitual de lavadoCuerdasLas pieles de animalesRopa limpia

Esta es la ley de la plaga de la lepra del vestido de lana o de lino, o del estambre, o de la trama, o de cualquier cosa de piel, para que sea dada por limpia o por inmunda.

Conceptos de los VersículosCuerdasLas pieles de animalesPuro e impurolas cosas inmundas

Y todo vestido, o toda piel sobre la cual hubiere el derramamiento de simiente, se lavará con agua, y será inmunda hasta la tarde.

Conceptos de los VersículosLas pieles de animalesRopa limpiaInmundo hasta el atardecer.las instrucciones sobre la vestimenta

Pero el novillo de la ofrenda por el pecado y el macho cabrío de la ofrenda por el pecado, cuya sangre fue llevada dentro del lugar santo para hacer expiación, serán llevados fuera del campamento, y quemarán en el fuego su piel, su carne y su estiércol.

Conceptos de los VersículosDespojosFuera del campamentoLas pieles de animalesLa defecaciónPor sacrificios expiatorio

y colocarán sobre ella una cubierta de piel de marsopa, y extenderán encima un paño todo de azul puro, y {luego} colocarán sus varas.

Conceptos de los VersículosPolosLas pieles de animalesBayeta azul

Y extenderán sobre ellos un paño carmesí, y los cubrirán con una cubierta de piel de marsopa, y {luego} colocarán sus varas.

Conceptos de los VersículosPolosLas pieles de animalesMaterial rojo

lo pondrán con todos sus utensilios en una cubierta de piel de marsopa, y lo colocarán sobre las parihuelas.

Conceptos de los VersículosPolosLas pieles de animalesDos animaleslas posesiones de los sacerdotes

Y extenderán sobre el altar de oro un paño azul, y lo cubrirán con una cubierta de piel de marsopa, y colocarán sus varas;

Conceptos de los VersículosEl Altar del InciensoLas pieles de animalesBayeta azul

y tomarán todos los utensilios para el ministerio con que sirven en el santuario, los pondrán en un paño azul, los cubrirán con una cubierta de piel de marsopa y los colocarán sobre las parihuelas.

Conceptos de los VersículosLas pieles de animalesBayeta azul

Y le pondrán encima todos los utensilios con que sirven en relación con él: los braseros, los garfios, las palas y los tazones, todos los utensilios del altar. Y extenderán sobre él una cubierta de piel de marsopa y colocarán sus varas.

Conceptos de los VersículosIncensariosPolosLas pieles de animales

llevarán las cortinas del tabernáculo, de la tienda de reunión, {con} su cubierta, la cubierta de piel de marsopa que está encima de él, el velo de la entrada de la tienda de reunión,

Conceptos de los VersículosLas pieles de animalesBalanceo

Entonces un espíritu pasó cerca de mi rostro, {y} el pelo de mi piel se erizó.

Conceptos de los VersículosPelosEl pelo del cuerpoSeres espiritualesel pasadoel pasado

El primogénito de la muerte comerá los ramos de su piel, Y devorará sus miembros.

Conceptos de los VersículosLas cariesPiella muerte de un familiar

Mi piel y mi carne se pegaron a mis huesos; y he escapado con la piel de mis dientes.

Conceptos de los VersículosPielDientesDaños en el cuerpoEscapar del mallos músculos

y después desde esta mi piel rota, y desde mi propia carne tengo que ver a Dios.

Conceptos de los VersículosLas carieslos gusanos

¿Podrás llenar su piel de arpones, o de lanzas de pescar su cabeza?

Conceptos de los VersículosHerramientas afiladasla vunerabilidad

A causa de la intensidad de mi gemido mis huesos se pegan a la piel.

Conceptos de los VersículosPielCosas pegadasDaños en el cuerpo

la que envía por el mar embajadores en naves de junco sobre la superficie de las aguas! Id, veloces mensajeros, a una nación de alta estatura y {de piel} brillante, a un pueblo temido por todas partes, una nación poderosa y opresora cuya tierra surcan los ríos.

Conceptos de los VersículosBabiloniaEnviado especialPapiroDivisión de las aguasLas personas altasLos viajes marítimosEmbarcacionesDivisoria de aguasTemiendo que otras personas

En aquel tiempo será traído un obsequio al SEÑOR de los ejércitos de parte de un pueblo de alta estatura y {de piel} brillante, de un pueblo temido por todas partes, de una nación poderosa y opresora, cuya tierra surcan los ríos, al lugar del nombre del SEÑOR de los ejércitos, el monte Sion.

Conceptos de los VersículosRegalosDar a DiosDivisión de las aguasLas personas altasDivisoria de aguasTemiendo que otras personasAmérica

Chet: Oscura más que la negrura es la forma de ellos; no los conocen por las calles. Su piel está pegada a sus huesos, seco como un palo.

Conceptos de los VersículosPielPalosLa piel humanaEl hollínLa gente se marchitabanNo reconocer a la genteLa gente negralas limitaciones

Y pondré nervios sobre vosotros, y haré subir sobre vosotros carne, y os cubriré de piel, y pondré en vosotros espíritu, y viviréis; y sabréis que yo soy el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosPielLos tendonesLa piel humanaDios dando alientoUnir carne y huesosla resurrección de los muertosel alientolos músculos

Y miré, y he aquí nervios sobre ellos, y la carne subió, y la piel cubrió por encima de ellos; mas no había en ellos espíritu.

Conceptos de los VersículosLos tendonesLa piel humanaNo tener alientoel valle de los huesos secoslos músculos

Que comen asimismo la carne de mi pueblo, y les desuellan su piel de sobre ellos, y les quebrantan sus huesos y los rompen, como para el caldero, y como carnes en olla.

Conceptos de los VersículosCalderosHuesos rotosLa gente PelandoSkinninglas ollas para cocinar y comercocinar

"También sucederá aquel día que los profetas se avergonzarán cada uno de su visión cuando profetice, y no se vestirán con el manto de piel para engañar,

Conceptos de los VersículosPelosNo VisionesEvitar engañosHairclothla vergüenza de la mala conducta

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)